1 00:00:24,720 --> 00:00:28,900 ♪♪ [Intro de la ballade pop des années 1950] 2 00:00:30,160 --> 00:00:34,860 HOMME : ♪ Mon amour doit être une sorte d'amour aveugle ♪ 3 00:00:38,120 --> 00:00:42,430 ♪ Je ne vois personne d'autre que toi 4 00:00:45,000 --> 00:00:46,310 CHANTEURS SUPPLÉMENTAIRES : ♪ Sha-ba-sha-ba 5 00:00:48,960 --> 00:00:50,740 ♪ Ga-ba-sha-ba 6 00:00:52,830 --> 00:00:54,490 ♪ Ga-ba-sha-ba 7 00:00:57,060 --> 00:00:58,750 ♪ Ga-ba-sha-ba 8 00:01:01,020 --> 00:01:02,360 ♪ Sha-ba-sha-ba 9 00:01:05,020 --> 00:01:06,500 ♪ Ga-ba-sha-ba 10 00:01:09,110 --> 00:01:11,030 ♪ Ga-ba-sha-ba 11 00:01:12,980 --> 00:01:14,810 ♪ Ga-ba-sha-ba 12 00:01:16,470 --> 00:01:17,950 ANNONCEUR : Mesdames et messieurs, 13 00:01:17,990 --> 00:01:21,380 Voudriez-vous s'il vous plaît accueillir sur scène M. Dylan Moran. 14 00:01:21,430 --> 00:01:23,520 [applaudissements, bravo] 15 00:01:30,260 --> 00:01:33,090 HOMME : ♪ Les étoiles sont-elles 16 00:01:33,130 --> 00:01:36,180 ♪ Sorti ce soir ? ♪ 17 00:01:36,220 --> 00:01:37,700 Hé! 18 00:01:37,750 --> 00:01:41,100 Bonjour! Merci. 19 00:01:41,140 --> 00:01:44,450 Bonjour. Merci beaucoup pour sortir. 20 00:01:44,490 --> 00:01:47,890 Merci d'être parti vos écrans d'ordinateur 21 00:01:47,930 --> 00:01:51,940 et tous les arguments tu raffinais à la maison. 22 00:01:51,980 --> 00:01:53,630 Je suis très heureux que tu sois venu. 23 00:01:53,680 --> 00:01:56,680 Euh, maintenant, vous les gens, 24 00:01:56,720 --> 00:01:59,380 vous tous ici sont les survivants, en ce qui me concerne. 25 00:01:59,420 --> 00:02:03,730 Vous êtes le peuple qui sont assez durs vivre à Londres. 26 00:02:03,770 --> 00:02:05,950 Je n'y suis pas vraiment parvenu. Je l'ai essayé il y a quelque temps. 27 00:02:05,990 --> 00:02:08,170 Mais... Vous savez. Il te faut beaucoup de courage, beaucoup de courage. 28 00:02:08,210 --> 00:02:09,650 Tu as vu les gens qui mauviette. 29 00:02:09,690 --> 00:02:11,300 Ils déménagent dans le Kent ou quoi que ce soit 30 00:02:11,350 --> 00:02:13,260 et ils pensent toujours ils sont en quelque sorte dans le mélange. 31 00:02:13,310 --> 00:02:15,130 Et ce n’est pas le cas. Vous le savez. 32 00:02:15,180 --> 00:02:18,010 Ils ont fini. Ce ne sont même pas des êtres humains. 33 00:02:18,050 --> 00:02:19,530 Vous êtes heureux de les voir partir. 34 00:02:19,570 --> 00:02:22,140 C'est ça. Tu n'avais pas ce qu'il faut. 35 00:02:22,180 --> 00:02:25,060 Tu ne pouvais pas gérer l'ironie avant le déjeuner. 36 00:02:26,670 --> 00:02:28,710 Jazzercise pour le dîner. 37 00:02:28,760 --> 00:02:31,850 Je n'avais pas cette chose en toi ça donne faim, 38 00:02:31,890 --> 00:02:34,800 cela vous donne ce dont vous avez besoin vivre dans un gobelet en papier 39 00:02:34,850 --> 00:02:37,500 en bas du jardin de quelqu'un d'autre à Balham. 40 00:02:38,460 --> 00:02:41,200 Tu dois avoir ce truc. 41 00:02:41,250 --> 00:02:44,380 1 200 £ par mois, c'est une putain d'aubaine. 42 00:02:45,550 --> 00:02:47,640 Parce que c'est dur. Tu sais que c'est dur ici. 43 00:02:47,690 --> 00:02:49,600 Regardez les visages dehors. Regarder. 44 00:02:49,650 --> 00:02:51,340 Les rues sont bondées avec des gens 45 00:02:51,390 --> 00:02:53,610 qui leur ressemble je n'ai pas pu chier depuis des années. 46 00:02:53,650 --> 00:02:55,560 C'est dur là-bas. 47 00:02:56,870 --> 00:02:58,310 Vous le savez. 48 00:02:58,350 --> 00:03:00,050 Tout le monde est là. Tout le monde. 49 00:03:00,090 --> 00:03:01,920 Tout le monde est venu de partout. 50 00:03:01,960 --> 00:03:05,140 C'est pourquoi tous ceux partis de droite partout en Europe... 51 00:03:05,180 --> 00:03:06,880 nous en avons un ici en Grande-Bretagne, UKIP-- 52 00:03:06,920 --> 00:03:08,400 dire aux gens... rester à l'écart, les gens. 53 00:03:08,450 --> 00:03:09,930 En disant "Reste à l'écart". 54 00:03:09,970 --> 00:03:12,190 Tu n'y vas jamais de toute façon, réussir à long terme. 55 00:03:12,230 --> 00:03:15,190 Parce que... tu sais quoi ? Tout le monde va partout. 56 00:03:15,240 --> 00:03:16,930 Vous l'avez peut-être remarqué. 57 00:03:16,980 --> 00:03:19,460 Et nous en avons besoin. Nous avons besoin de tout le monde. 58 00:03:19,500 --> 00:03:20,850 Tu as besoin de tout le monde qui viennent ici. 59 00:03:20,890 --> 00:03:22,720 Tu as besoin de tout le monde de l'Est. 60 00:03:22,770 --> 00:03:25,770 Des gens intelligents et ingénieux d'Europe de l'Est qui est venu. 61 00:03:25,810 --> 00:03:28,900 Beaucoup de suspicion au début. Ce sont des gens ingénieux. 62 00:03:28,950 --> 00:03:32,380 Regardez ce qu'ils ont fait après la Seconde Guerre mondiale, après 1989. 63 00:03:32,430 --> 00:03:35,170 Ces gens je n'avais pas grand chose dans beaucoup de ces pays. 64 00:03:35,210 --> 00:03:37,560 Leur héritage était, tu sais, la moitié du chou, 65 00:03:37,610 --> 00:03:39,830 une cuillère rouillée et une vache qui tousse. 66 00:03:39,870 --> 00:03:44,440 Alors ils ont dû réfléchir et faites-le fonctionner, et ils l'ont fait. 67 00:03:44,480 --> 00:03:47,750 Et maintenant ils sont là, et les gens étaient méfiants pour des raisons superficielles. 68 00:03:47,790 --> 00:03:50,270 Tu sais, juste parce que leurs noms ressemblent comme les codes Wi-Fi. 69 00:03:50,320 --> 00:03:52,230 C'est un nom. Qu'importe ? 70 00:03:53,930 --> 00:03:56,500 Est-ce important ? 71 00:03:56,540 --> 00:04:00,020 Ces gens peut tout mariner. Bien sûr, vous en avez besoin. 72 00:04:03,330 --> 00:04:07,680 De nos jours, quand tu voir un Russe dans un film hollywoodien, 73 00:04:07,720 --> 00:04:11,290 ils sont toujours les méchants à cause d'un homme. 74 00:04:11,340 --> 00:04:13,250 À cause de Poutine. 75 00:04:13,290 --> 00:04:14,950 Tout le monde est un méchant tout d'un coup. 76 00:04:14,990 --> 00:04:17,560 Si tu vois un Russe dans un film hollywoodien, il a une cicatrice. 77 00:04:17,600 --> 00:04:19,690 Cela commence ici. Ça passe sur son visage, 78 00:04:19,740 --> 00:04:23,700 sur tous les meubles dans son appartement, dans la rue. 79 00:04:23,740 --> 00:04:27,400 Il n'a pas de main gauche. Il a juste un mixeur ou quelque chose comme ça. 80 00:04:27,440 --> 00:04:29,920 Et tout ce qu'il dit c'est... [accent russe] "Depuis que je viens dans ton pays, 81 00:04:29,960 --> 00:04:33,360 c'est très facile pour moi faire une bombe 82 00:04:33,400 --> 00:04:35,360 à partir de vieux paquets de céréales et chat mort. 83 00:04:35,400 --> 00:04:38,150 Ah, ah, ah, ah, ah, ah." 84 00:04:38,190 --> 00:04:40,230 Vous avez besoin de toutes les voix. 85 00:04:40,280 --> 00:04:41,800 Vous avez besoin de voix américaines. 86 00:04:41,840 --> 00:04:43,890 Vous avez besoin des voix américaines de l'extrême ouest 87 00:04:43,930 --> 00:04:46,150 contrecarrer notre attitude européenne. 88 00:04:46,200 --> 00:04:47,850 Parce que ces gens sont tellement positifs. 89 00:04:47,890 --> 00:04:50,720 Ce sont les gens qui se promène en allant, "Donner 100%, 5 000%, 90 00:04:50,770 --> 00:04:53,160 Je suis si heureux d'être ici. 91 00:04:53,200 --> 00:04:55,470 Est-ce que tu es bon ? Hé, comment vas-tu ? Est-ce que tu vas bien ? » 92 00:04:55,510 --> 00:04:57,380 Pour nous, cela semble comme une menace. 93 00:04:59,170 --> 00:05:00,730 Qu'est-ce que c'est, lui donner des trucs à 100% ? 94 00:05:00,780 --> 00:05:04,390 Nous sommes européens. On lui donne 11%, d'accord ? C'est ça. 95 00:05:04,430 --> 00:05:06,520 Si quelqu'un que tu connais est en feu devant toi, 96 00:05:06,570 --> 00:05:08,920 peut-être que tu le porteras jusqu'à 13, mais c'est tout. 97 00:05:11,920 --> 00:05:15,660 Mais nous en avons besoin. Même ici au sein de ces îles, 98 00:05:15,700 --> 00:05:17,530 les gens ont soudainement Je suis devenu suspect. 99 00:05:17,580 --> 00:05:19,710 J'habite en Écosse, d'accord ? 100 00:05:19,750 --> 00:05:22,230 Vous savez, l'autre endroit ? 101 00:05:22,280 --> 00:05:24,670 C'est devenu cette division étrange maintenant, 102 00:05:24,710 --> 00:05:26,280 où les gens se regardent 103 00:05:26,320 --> 00:05:28,630 avec beaucoup de suspicion et la méfiance. 104 00:05:28,670 --> 00:05:32,240 Vous avez besoin de toutes les voix de ces pièces. Vous avez besoin de voix écossaises. 105 00:05:32,290 --> 00:05:34,770 Ces gens sont très bons avec qui parler et discuter. 106 00:05:34,810 --> 00:05:36,380 Ils sont très bons à vous rattraper. 107 00:05:36,420 --> 00:05:39,550 Ils t'auront sur un point technique, même à 2h00 du matin dans un pub. 108 00:05:39,600 --> 00:05:42,380 Si vous les écoutez, ils sont très, très raffinés dans leur pensée. 109 00:05:42,430 --> 00:05:45,870 Ils diront, "En fait, tu es je parle de pisse radioactive. 110 00:05:47,130 --> 00:05:49,350 Le peuple gallois... bien sûr, tu as besoin le peuple gallois. 111 00:05:49,390 --> 00:05:50,870 Le peuple gallois a en quelque sorte été mis à l'écart 112 00:05:50,910 --> 00:05:52,920 à cause de ce qui se passe entre l'Angleterre et l'Écosse. 113 00:05:52,960 --> 00:05:55,400 Le Pays de Galles est l'enfant traumatisé dans la voiture 114 00:05:55,440 --> 00:05:58,180 être conduit autour par le couple qui se chamaille, 115 00:05:58,230 --> 00:06:01,140 regardant par la fenêtre en disant "Oh, s'il te plaît." Euh... 116 00:06:02,490 --> 00:06:04,840 Vous avez besoin de toutes les voix. 117 00:06:04,880 --> 00:06:06,710 Vous avez besoin de voix galloises. Ils ont la meilleure voix dans le monde 118 00:06:06,760 --> 00:06:09,370 pour annoncer les mauvaises nouvelles en douceur. 119 00:06:09,410 --> 00:06:12,200 "Eh bien, c'est juste pour trier d'explosé, vous voyez. 120 00:06:12,240 --> 00:06:15,420 C'est juste... C'était bien un moment. 121 00:06:15,460 --> 00:06:18,640 Nous étions là et maintenant nous ne nous en approchons plus. C'est juste, euh…" 122 00:06:18,680 --> 00:06:22,420 Il faut des voix anglaises. Bien sûr, vous avez besoin Voix anglaises. 123 00:06:22,470 --> 00:06:26,210 Ce sont des voix très fiables pour expliquer pourquoi rien ne fonctionne. 124 00:06:26,250 --> 00:06:27,990 Cela n'a jamais fonctionné. Ça a toujours été comme ça. 125 00:06:28,040 --> 00:06:30,650 "C'est bien. Nous aimons ça. N'y touchez pas." Et... 126 00:06:31,130 --> 00:06:32,560 Vous avez besoin... 127 00:06:34,780 --> 00:06:39,140 Tu as besoin, tu as besoin de voix de la République d'Irlande, bien sûr, 128 00:06:39,180 --> 00:06:41,530 parce qu'ils sont les meilleurs excuseurs dans le monde. 129 00:06:41,570 --> 00:06:43,230 [applaudissements] 130 00:06:43,270 --> 00:06:46,930 Le plus soigneusement des excuses fabriquées qui ait jamais existé. 131 00:06:46,970 --> 00:06:48,970 Les gens disent : "Oh, eh bien, maintenant, nous l'aurions eu, 132 00:06:49,020 --> 00:06:51,710 mais mon frère se mouille très facilement." 133 00:06:52,980 --> 00:06:56,460 Tu as besoin de voix d'Ulster, parce que--[acclamant] 134 00:06:56,500 --> 00:06:58,590 En fait, je ne faisais pas ça je pense à tout le monde serait ici. 135 00:06:58,630 --> 00:07:00,850 Mais tu l’es. C'est bon. Ils... 136 00:07:00,900 --> 00:07:03,030 Tu en as vraiment besoin voix incroyable de là 137 00:07:03,070 --> 00:07:05,160 parce que ça ressemble à ça un cerveau qui parle tout seul. 138 00:07:05,210 --> 00:07:06,730 Tu ne sais pas ce qui va sortir ensuite. 139 00:07:06,770 --> 00:07:09,250 C'est comme une chanson de Van Morrison. 140 00:07:09,300 --> 00:07:11,910 "J'étais là seul avec moi du pamplemousse, tu sais. 141 00:07:11,950 --> 00:07:15,390 Alors je l'ai mis sur un morceau de bois. Je l'aime dans une boîte. 142 00:07:15,430 --> 00:07:17,000 Je fais de la natation synchronisée par moi-même. 143 00:07:17,040 --> 00:07:18,520 Tu sais, cela permet d'économiser sur le coût. 144 00:07:18,570 --> 00:07:21,920 je n'ai pas dormi dans 17 ans." 145 00:07:23,750 --> 00:07:25,310 Le point est tu as besoin de tous ces gens, 146 00:07:25,360 --> 00:07:28,050 parce que les gens blâment toujours d'autres personnes pour la crise. 147 00:07:28,100 --> 00:07:29,490 Et tu es constamment dit qu'il y avait une crise. 148 00:07:29,530 --> 00:07:31,320 Tu es dans une majeure crise tout le temps 149 00:07:31,360 --> 00:07:33,540 à cause du roulement la culture de l'information dans laquelle nous vivons. 150 00:07:33,580 --> 00:07:36,760 Crise financière. L'effondrement s'est produit dans tous les pays amusants. 151 00:07:36,800 --> 00:07:38,150 Les endroits où vous allez pour passer un bon moment. 152 00:07:38,190 --> 00:07:41,150 Portugal, Irlande, Grèce, Espagne. Tu sais. 153 00:07:41,200 --> 00:07:45,770 Des endroits où les gens courir devant toi et dis: "C'est sympa. Je fais. 154 00:07:47,380 --> 00:07:50,820 Vous vous asseyez, mangez, buvez. C'est sympa." 155 00:07:50,860 --> 00:07:53,470 À l'ouest de l'Irlande, très dépendante du tourisme, et, euh... 156 00:07:56,300 --> 00:07:57,520 Le... 157 00:07:58,560 --> 00:08:00,780 Vous avez besoin de tout le monde. 158 00:08:00,830 --> 00:08:04,090 Le, euh... Le truc c'est que les crises vont et viennent, 159 00:08:04,130 --> 00:08:06,750 et tu blâmes cette personne ou ce groupe de personnes. 160 00:08:06,790 --> 00:08:10,140 Mais la crise ultime... ça ne change jamais. 161 00:08:10,180 --> 00:08:12,100 C'est toujours pareil, tu sais. 162 00:08:12,140 --> 00:08:14,540 Et c'est que nous sommes tout le monde va mourir. 163 00:08:14,580 --> 00:08:18,500 Nous allons tous mourir. Nous tous. 164 00:08:18,540 --> 00:08:22,020 Ouais. Je suis désolé. C'est un spoiler. Mais nous le sommes. Nous allons tous mourir. 165 00:08:22,060 --> 00:08:24,200 Et les gens détestent ça quand tu le dis à voix haute. 166 00:08:24,240 --> 00:08:25,980 La plupart du temps ils détestent ça. 167 00:08:26,030 --> 00:08:28,070 Surtout si tu fais l'amour. 168 00:08:29,510 --> 00:08:31,030 Si tu es affligé avec cette condition 169 00:08:31,070 --> 00:08:33,160 ça te fait partir "Nous allons tous mourir" chaque fois que tu viens, 170 00:08:33,210 --> 00:08:36,860 c'est très dur pour retrouver l'ambiance. 171 00:08:38,470 --> 00:08:40,170 Mais nous le sommes. Et nous sommes tous... 172 00:08:40,210 --> 00:08:41,560 Tu sais, ça ne sert à rien blâmer tout le monde, 173 00:08:41,610 --> 00:08:43,520 parce que nous sommes tous finalement seul aussi. 174 00:08:43,560 --> 00:08:47,050 Nous y sommes, des puces chaudes dans l'obscurité dévorante. 175 00:08:48,180 --> 00:08:49,660 Nous sommes seuls. 176 00:08:49,700 --> 00:08:51,920 Parce que les gens ne le font pas vraiment je n'ai plus de religion, vous savez. 177 00:08:51,960 --> 00:08:53,970 Tu n'as pas vraiment de religion dans ce pays en tout cas. 178 00:08:54,010 --> 00:08:57,490 Vous savez, la religion chrétienne n'existe pas vraiment d'une manière considérable ici. 179 00:08:57,540 --> 00:08:59,360 Tu ne l'as jamais vraiment eu, pour être honnête. 180 00:08:59,410 --> 00:09:00,970 Nous l'avons eu en Irlande. C'était la religion. 181 00:09:01,020 --> 00:09:02,450 Ce que tu avais était une boîte à déguisement 182 00:09:02,500 --> 00:09:04,670 avec quelques cardigans avec des trous aux coudes. 183 00:09:04,720 --> 00:09:07,980 Tout le monde se retrouverait et prends des noix de gingembre et chante quelques airs et rentre chez toi. 184 00:09:08,020 --> 00:09:12,070 Nous avions une religion - le truc ça te fait du mal à partir du moment où vous êtes réveillé. 185 00:09:13,120 --> 00:09:14,990 C'est Dieu accroupi au bout de ton lit 186 00:09:15,030 --> 00:09:18,160 avec ses poings serrés entre tes yeux, disant: "Réveille-toi, connard." 187 00:09:18,210 --> 00:09:19,770 C'est la religion. 188 00:09:19,820 --> 00:09:24,950 Maintenant, c'était une période très confuse pour beaucoup de gens. 189 00:09:25,000 --> 00:09:26,650 J'ai grandi dans les années 70 en Irlande. 190 00:09:26,690 --> 00:09:29,040 C'était intense, la religiosité de tout le pays, vous savez. 191 00:09:29,090 --> 00:09:30,740 Et c'était déroutant si tu étais jeune. 192 00:09:30,790 --> 00:09:32,530 Je me souviens avoir dit à ma grand-mère, 193 00:09:32,570 --> 00:09:35,790 "Mamie, combien de prêtres est-ce que tu dois souffler pour aller au paradis ? » 194 00:09:35,830 --> 00:09:38,880 Et bien sûr, c'était une personne âgée. 195 00:09:38,920 --> 00:09:41,140 Elle ne voulait pas parler à propos de ces choses. 196 00:09:41,190 --> 00:09:42,930 Elle irait, "Oh, arrête ça maintenant. Mange ton thé. » 197 00:09:42,970 --> 00:09:44,970 Mais j'étais persistant. "Allez, grand-mère. Combien ?" 198 00:09:45,020 --> 00:09:47,590 Et elle irait, "Oh ! Je déteste mettre un numéro sur ces choses. 199 00:09:47,630 --> 00:09:49,850 Environ 40. Maintenant, allez. Manger." 200 00:09:53,680 --> 00:09:58,420 Mais ce n'est pas vraiment le cas tellement plus. Religion. 201 00:09:58,470 --> 00:10:00,770 Les gens sont très contents cette religion n'existe pas. 202 00:10:00,820 --> 00:10:03,560 Les laïcs sont ravis. Ils sont ravis avec eux-mêmes. 203 00:10:03,600 --> 00:10:05,300 Leur vision matérielle de tout, 204 00:10:05,340 --> 00:10:08,610 se félicitant dans la file d'attente à l'extérieur de la boutique Apple 205 00:10:08,650 --> 00:10:11,780 qui illumine la rue comme le faisaient les églises. 206 00:10:11,830 --> 00:10:15,440 Déposer là-dedans, ressentir la honte d'entrer parce qu'ils ont l'ancien téléphone. 207 00:10:15,480 --> 00:10:18,140 Ils y vont pour se faire dire comment ils vont être libéré 208 00:10:18,180 --> 00:10:19,970 par le grand prêtre qui sont tous vêtus de noir 209 00:10:20,010 --> 00:10:21,400 avec leurs piercings et queues de cheval 210 00:10:21,440 --> 00:10:23,840 qui explique comment le nouvel autel de poche 211 00:10:23,880 --> 00:10:27,100 je les libérerai de leurs fardeaux terrestres. 212 00:10:27,150 --> 00:10:30,110 Maintenant c'est le renard, plus rose et ville natale. 213 00:10:30,150 --> 00:10:32,370 Vous pouvez remonter au vent singe baise sur le retour. 214 00:10:32,410 --> 00:10:35,680 Oh, super. je ne savais pas ce que je faisais là pendant un moment. 215 00:10:35,720 --> 00:10:38,680 Vous m'avez complètement libéré. Merci beaucoup. 216 00:10:38,720 --> 00:10:40,460 C'est la nouvelle religion. Mon fils arrive. 217 00:10:40,510 --> 00:10:42,730 Il est complètement excité. Tu sais, il a 12 ans et tout. 218 00:10:42,770 --> 00:10:45,080 Toute cette génération excité par tout cette technologie. 219 00:10:45,120 --> 00:10:48,950 Mais il est ambigu à ce sujet aussi. Il sait que ce n'est pas le cas vraiment amusant la plupart du temps. 220 00:10:48,990 --> 00:10:51,820 Mais il dit : "Vous avez pour voir ce jeu avec cette application. C'est vraiment intéressant." 221 00:10:51,870 --> 00:10:53,960 Je le lui arrache. Je dis : « Sortez d'ici. 222 00:10:54,000 --> 00:10:56,780 Allez jouer. Allez tomber d'un arbre. Battez-vous. 223 00:10:56,830 --> 00:10:58,660 Ne m'appelle pas jusqu'à ce que vous soyez arrêté. 224 00:10:58,700 --> 00:11:01,750 Evidemment sur un téléphone fixe d'une certaine gare. Euh... 225 00:11:01,790 --> 00:11:04,490 "Allez, c'est juste je vais perdre ton temps." 226 00:11:04,530 --> 00:11:06,050 Trois heures plus tard, "C'est moi." 227 00:11:06,100 --> 00:11:08,360 Je suis resté là, en partant, "Ha ha ha-ha-ha!" 228 00:11:08,400 --> 00:11:12,150 Sur les volets de bonbons, quoi qu'il en soit. 229 00:11:13,370 --> 00:11:15,670 Je l'ai recherché récemment. Il était 1h du matin. 230 00:11:15,720 --> 00:11:17,720 Je pensais, "Qu'est-ce que je fais de ma vie ?" 231 00:11:17,760 --> 00:11:20,200 Des espèces sont anéanties. Les glaciers fondent. 232 00:11:20,240 --> 00:11:23,380 Quelque part, quelqu'un manger un petit pain suisse, et je fais ça. 233 00:11:23,420 --> 00:11:26,210 Qu'est-ce que je fous ? 234 00:11:26,250 --> 00:11:28,470 Vous savez, la vie est si brève. 235 00:11:28,510 --> 00:11:30,910 Il y a quatre âges de l'être humain : 236 00:11:30,950 --> 00:11:33,260 enfant, échec, vieux et mort. 237 00:11:33,300 --> 00:11:37,220 C'est ça. C'est tout ce que tu as. 238 00:11:38,480 --> 00:11:41,610 Vous devez... Tu dois être ici et profitez-en. 239 00:11:41,660 --> 00:11:43,570 Alors j'ai dit : « Qu'est-ce que je fais ? 240 00:11:43,610 --> 00:11:46,620 Et puis j'ai réalisé Je devais atteindre le niveau 19 ou tout cela n'aurait aucun sens. 241 00:11:49,450 --> 00:11:51,490 Maintenant, bien sûr les gens veulent de la distraction. 242 00:11:51,530 --> 00:11:55,060 Bien sûr que nous le faisons. Parce que la réalité c'est une chose assez difficile. 243 00:11:55,100 --> 00:11:59,330 La nouvelle. Tu sais, tout ça... ce qu'on appelle Les gens de l’État islamique. 244 00:11:59,370 --> 00:12:04,900 J'ai essayé de chercher, tu sais, quelques points brillants avec ces gens. 245 00:12:04,940 --> 00:12:07,510 C'est un peu difficile. Au début Je les regardais. 246 00:12:07,550 --> 00:12:10,550 "Oh, allez, espèce de coquins. Arrêtez ça maintenant." 247 00:12:10,600 --> 00:12:12,290 Mais ils ne le font pas même prendre les week-ends. 248 00:12:12,340 --> 00:12:14,600 Quelqu'un a besoin dire à ces gens 249 00:12:14,640 --> 00:12:18,470 ils interrompent sérieusement brunch pour beaucoup de monde. 250 00:12:19,910 --> 00:12:21,700 Tu les regardes et tu penses... 251 00:12:21,740 --> 00:12:25,000 Oh, mon Dieu, c'est si sombre. Cela doit être extrêmement sombre. 252 00:12:25,050 --> 00:12:28,660 Je ne peux pas... je ne sais pas qui je suis plus. Je ne peux pas supporter ça. 253 00:12:28,700 --> 00:12:33,400 Vous le regardez. Je ne sais même pas lequel collation à manger avec quelle guerre. 254 00:12:37,490 --> 00:12:40,540 Écoute, dis ce que tu aimes chez cultes de la mort fondamentalistes. 255 00:12:40,580 --> 00:12:43,200 Ils vont très bien avec les cheddars plus lourds. 256 00:12:47,810 --> 00:12:52,600 Mais tu penses, Je ne sais pas si je peux prendre encore beaucoup de cette merde. 257 00:12:52,640 --> 00:12:54,550 je ne regarde pas vraiment les nouvelles plus. 258 00:12:54,600 --> 00:12:57,600 J'ai juste deux vieillards assis au bout de ma chambre se regardant. 259 00:12:57,640 --> 00:13:00,690 Une heure, toutes les heures, l'un d'eux crie à l'autre, "Terroriste !" 260 00:13:00,730 --> 00:13:02,390 Et l'autre crie : "Pédophile !" 261 00:13:02,430 --> 00:13:05,130 Et puis une femme marche entre eux et dit : "Pluie attendue". 262 00:13:07,310 --> 00:13:09,960 je l'ai à peu près couvert, je pense. 263 00:13:12,700 --> 00:13:17,270 Pas étonnant alors que les gens regardent pour d'autres choses à regarder. 264 00:13:17,320 --> 00:13:20,320 Tu sais? Télévision... toutes sortes de conneries, la télévision. 265 00:13:20,360 --> 00:13:22,840 La télévision, qui était inventé en Ecosse, bien sûr. 266 00:13:22,890 --> 00:13:25,760 Ma femme écossaise... nous vivons en Ecosse... me rappelle tout le temps 267 00:13:25,800 --> 00:13:27,980 à propos de toutes les choses incroyables L'Écosse a inventé. 268 00:13:28,020 --> 00:13:31,720 Cela continue encore et encore. Liste des choses dont tu dépends chaque jour de ta vie, 269 00:13:31,770 --> 00:13:33,160 vous n'en êtes même pas conscient. 270 00:13:33,200 --> 00:13:37,820 Singes, vapeur, paella, la foudre, le kung-fu, poils pubiens. 271 00:13:37,860 --> 00:13:40,120 La liste est interminable. Et... 272 00:13:40,170 --> 00:13:41,730 Golfer. C'en est une autre. 273 00:13:41,780 --> 00:13:43,860 Golf. Tu comprends ça à la fin de votre vie professionnelle. 274 00:13:43,910 --> 00:13:46,260 Vous travaillez depuis 45, 50 ans. C'est votre récompense. 275 00:13:46,300 --> 00:13:50,040 Tu dois frapper la petite balle dans le petit trou quatre miles derrière un arbre 276 00:13:50,090 --> 00:13:51,610 à l'aide d'un chausse-pied. 277 00:13:51,650 --> 00:13:53,180 Bravo, toi. 278 00:13:54,090 --> 00:13:55,660 Pour montrer à tout le monde à quel point tu es dedans, 279 00:13:55,700 --> 00:13:58,880 tu dois porter ces vêtements sexuellement répulsifs 280 00:13:58,920 --> 00:14:01,450 donc ils savent à quel point c'est dur tu évites ta femme. 281 00:14:01,490 --> 00:14:02,880 Bien joué. 282 00:14:05,060 --> 00:14:07,110 Mais ils aussi a inventé la télévision 283 00:14:07,150 --> 00:14:09,720 quelles personnes sont très accros à en termes de distraction. 284 00:14:09,760 --> 00:14:13,200 Tu sais, j'ai commencé je regarde beaucoup la télévision 285 00:14:13,240 --> 00:14:16,900 dans le dernier couple... au cours de la dernière année parce que j'ai arrêté de fumer, d'accord ? 286 00:14:16,940 --> 00:14:18,550 [applaudissements] Merci beaucoup. 287 00:14:18,590 --> 00:14:20,950 Mais le problème c'est que... C'est le problème... C'est... 288 00:14:20,990 --> 00:14:23,340 Cela m'a révélé à quel point j'étais exposé. 289 00:14:23,380 --> 00:14:25,470 Parce que c'est un accessoire. Vous dépendez de quelque chose. 290 00:14:25,510 --> 00:14:28,950 Tu mets quelque chose dans ta bouche tout le temps. C'est un écran contre le monde. 291 00:14:29,000 --> 00:14:32,260 Et j'ai soudain senti incroyablement seul et déprimé. 292 00:14:32,300 --> 00:14:34,570 Mais ça va. Nous pouvons parler à propos de la dépression maintenant. C'est bon. 293 00:14:34,610 --> 00:14:37,270 A cause de tout les belles célébrités qui est venu 294 00:14:37,310 --> 00:14:38,880 et a parlé de leur thérapies et traitements. 295 00:14:38,920 --> 00:14:41,440 Ils l'ont normalisé. Tout va bien maintenant. Vous pouvez en parler. 296 00:14:41,490 --> 00:14:43,710 Même si j'ai remarqué quand ils parlaient à ce sujet, 297 00:14:43,750 --> 00:14:47,540 J'ai ressenti la même chose que je ressens quand j'écoute mes propres amis parler de leur dépression 298 00:14:47,580 --> 00:14:50,890 c'est-à-dire, "Tu ne sais pas quoi tu parles putain. 299 00:14:50,930 --> 00:14:54,370 Mon dégoût de soi est bien pire que le vôtre. 300 00:14:54,410 --> 00:14:55,890 Qu'est-ce que tu dis ? 301 00:14:55,940 --> 00:14:58,370 Face contre terre dans une piscine de Coco Pops toute la journée mercredi ? 302 00:14:58,420 --> 00:15:00,850 J'aurais aimé avoir la force pour cela. » 303 00:15:00,900 --> 00:15:02,380 Euh... 304 00:15:05,990 --> 00:15:07,600 Mais c'est bien de pouvoir pour en parler. 305 00:15:07,640 --> 00:15:10,950 Et puis bien sur tu es déprimé. Bien sûr, vous êtes déprimé. 306 00:15:11,000 --> 00:15:13,950 Écoute, la vie est parfois dure. Tu sais ? 307 00:15:14,000 --> 00:15:15,830 C'est pourquoi nous ne voulons pas passer du temps seul. 308 00:15:15,870 --> 00:15:18,790 Certains d'entre vous sont venus ici seuls et rentrera seul chez lui. Et ça va. 309 00:15:18,830 --> 00:15:20,480 Mais la plupart des gens on essaie d'éviter ça 310 00:15:20,530 --> 00:15:22,310 parce qu'ils ont peur de leurs propres pensées. 311 00:15:22,350 --> 00:15:24,360 Avez-vous déjà pris un bain ? 312 00:15:25,570 --> 00:15:28,800 Cela dure un peu trop longtemps, n'est-ce pas ? 313 00:15:28,840 --> 00:15:32,710 À la fin, tu penses, "Sortez-moi d'ici. C'est assez. Sortez-moi ! 314 00:15:32,760 --> 00:15:37,020 Je suis seul et je suis mouillé. Je dois me sécher. Je déteste ça." 315 00:15:37,060 --> 00:15:38,810 Tellement fastidieux. 316 00:15:38,850 --> 00:15:41,680 Pourquoi dois-je gérer tout ce porc ? Et puis... 317 00:15:45,810 --> 00:15:47,860 je ne m'en souviens même pas ce dont je parlais maintenant. 318 00:15:47,900 --> 00:15:51,560 je suppose que ça n'a pas vraiment d'importance. Nous parlons juste. Euh... 319 00:15:53,250 --> 00:15:56,820 Ah, distraction. C'est ça. Et puis... je ne sais pas d'où vient le rappel. 320 00:15:56,870 --> 00:15:58,300 Mais le, euh... 321 00:15:59,610 --> 00:16:01,050 C'est quelque chose ce que font les gens. 322 00:16:01,090 --> 00:16:05,180 Boisson, drogues, nourriture, merde de télévision. 323 00:16:05,220 --> 00:16:06,830 Une télévision incroyablement merdique. 324 00:16:06,880 --> 00:16:08,970 Les choses que les gens regarder dans ce pays. 325 00:16:09,010 --> 00:16:11,840 Tout le monde parle comment la Grande-Bretagne fait le meilleur télévision dans le monde. 326 00:16:11,880 --> 00:16:14,490 C’est le cas. Mais David Attenborough est pas responsable de tout. 327 00:16:14,540 --> 00:16:19,020 Il y en a donc des conneries extraordinaires là-bas. 328 00:16:19,060 --> 00:16:21,200 Le truc... Le truc de la pâtisserie. 329 00:16:21,240 --> 00:16:23,330 Les gens cuisinent et ils en parlent. 330 00:16:23,370 --> 00:16:26,070 Cuire, cuire, cuire. 331 00:16:27,680 --> 00:16:29,460 Cette chose. Le gâteau est une belle chose. 332 00:16:29,510 --> 00:16:31,550 Pourquoi tout foutre en l'air en en parlant ? 333 00:16:32,770 --> 00:16:35,510 Tout l’intérêt du gâteau c'est faire taire les gens. 334 00:16:37,120 --> 00:16:39,820 Du gâteau, c'est un moment semi-religieux. 335 00:16:39,870 --> 00:16:43,000 Tu ne le gâches pas en restant là et en partant, "J'utilise de la crème et du sucre et..." 336 00:16:43,040 --> 00:16:45,000 Tais-toi et mange-le ! 337 00:16:46,090 --> 00:16:47,960 C'est quoi l'autre ? 338 00:16:48,010 --> 00:16:50,920 Tu dois danser... danser avec le vieil homme. 339 00:16:52,140 --> 00:16:54,920 Entrez et dansez avec le cadavre. Celui-la. 340 00:16:56,400 --> 00:16:58,320 Qui... Quel génie tu as trouvé ça ? 341 00:16:58,360 --> 00:17:00,320 Et les gens regardent ça. 342 00:17:00,370 --> 00:17:02,320 Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ? 343 00:17:02,370 --> 00:17:05,020 Regardez l'austérité, les compressions, les écoles, 344 00:17:05,070 --> 00:17:07,020 le financement des hôpitaux et tout ça. 345 00:17:07,070 --> 00:17:09,680 Si tu veux réduire les choses, arrête cette merde. 346 00:17:09,720 --> 00:17:12,990 Si vous avez absolument regarder quelque chose c'est stupide... 347 00:17:13,030 --> 00:17:14,810 - [applaudissements] - Attends. 348 00:17:16,510 --> 00:17:18,250 Si vous devez voir quelque chose... 349 00:17:18,300 --> 00:17:22,000 Si vous devez vous éloigner de ta propre vie si mal, économiser de l'argent. 350 00:17:22,040 --> 00:17:25,090 Dessine juste quelques visages souriants sur des saucisses cocktail, 351 00:17:25,130 --> 00:17:29,220 fourrez-les dans Décorations de Noël et secouez-les sur un plateau. 352 00:17:31,740 --> 00:17:33,660 Les gens regarderont n'importe quoi. 353 00:17:33,700 --> 00:17:36,840 Je voyage dans ces hôtels, allumer la télé à la recherche de nouvelles locales, 354 00:17:36,880 --> 00:17:38,660 et Jeremy Kyle entre. 355 00:17:38,710 --> 00:17:41,100 Qui regarde cet horrible homme ? 356 00:17:41,150 --> 00:17:44,760 Quelqu'un... Il est comme une mouette ivre... 357 00:17:45,800 --> 00:17:48,940 battre des campagnols enceintes avec son bec. 358 00:17:48,980 --> 00:17:52,770 "Vous l'avez fait, n'est-ce pas ? Putain, tu l'as fait. Vous l'avez fait." 359 00:17:54,550 --> 00:17:58,420 Il devrait être attaché à l'avant d'une voiture rapide et conduit dans un grand trou. 360 00:17:58,470 --> 00:18:00,820 Mais... 361 00:18:00,860 --> 00:18:03,040 [applaudissements]Le... Le... Attendez. Non, arrête. Accrochez-vous. 362 00:18:03,080 --> 00:18:04,470 Désolé. Attendez. 363 00:18:04,520 --> 00:18:06,910 Toute cette histoire d'applaudissements c'est super pour toi. 364 00:18:06,950 --> 00:18:10,480 Je sais que tu es là, d'accord ? Je sais. 365 00:18:10,520 --> 00:18:12,390 Si tu-- Tu m'énerves maintenant. 366 00:18:12,440 --> 00:18:14,740 Si vous appréciez ça, faites-vous simplement un câlin. 367 00:18:14,790 --> 00:18:16,350 D'accord? Je ne... 368 00:18:17,790 --> 00:18:21,400 Parce que je parle vite. Si vous applaudissez, J'oublierai des trucs. 369 00:18:22,660 --> 00:18:26,190 D'accord? Et les rires aussi, nous pourrions réduire cela un peu. 370 00:18:27,800 --> 00:18:29,930 Les gens regarderont n'importe quoi ! 371 00:18:29,980 --> 00:18:31,670 Crépuscule. 372 00:18:31,720 --> 00:18:35,630 Adolescents pâles sucer l'élément vital de tout le monde autour d'eux. 373 00:18:35,680 --> 00:18:38,460 Où est l’évasion là-dedans ? 374 00:18:41,210 --> 00:18:43,160 Rien! Game of Thrones. 375 00:18:43,210 --> 00:18:47,470 Qui a fonctionné depuis 35 ans selon mes calculs. Je ne peux pas regarder ça. 376 00:18:47,520 --> 00:18:53,000 je ne peux pas regarder le petit bossu a mis sur les amulettes et les lanières 377 00:18:53,040 --> 00:18:55,920 et les épées et les casques et les lambrequins et le manteau 378 00:18:55,960 --> 00:18:59,090 et les poignards et le collier des trous du cul de corbeaux morts 379 00:18:59,140 --> 00:19:01,620 juste pour grimper la colline et dites : "Les bateaux arrivent !" 380 00:19:01,660 --> 00:19:04,450 Oh, s'il te plaît. Faites quelque chose de votre vie. 381 00:19:07,270 --> 00:19:09,670 Les gens s'engagent avec ce truc 382 00:19:09,710 --> 00:19:13,020 parce que c'est plus facile que de parler aux gens avec lesquels ils vivent. 383 00:19:13,060 --> 00:19:15,060 Tu sais? Ce n'est pas si intense. 384 00:19:15,110 --> 00:19:16,680 Château de cartes ou quoi que ce soit, 385 00:19:16,720 --> 00:19:18,330 Francis Underwood n'est pas je vais me retourner vers toi 386 00:19:18,370 --> 00:19:21,810 et dis: "Pourquoi as-tu mangé tout le jambon au frigo, tu es un gros putain ?" 387 00:19:26,210 --> 00:19:28,640 Tu sais, tu regardes ces choses depuis des années. 388 00:19:30,120 --> 00:19:31,690 Alors c'est ce que je faisais quand je ne fumais pas. 389 00:19:31,730 --> 00:19:34,170 Je regardais tel... J'en ai fait quelques-uns des dessins également. 390 00:19:34,210 --> 00:19:36,430 Parce que tu as faire quelque chose avec tes mains, tu sais. 391 00:19:36,480 --> 00:19:39,740 Et tu ne peux pas te masturber toute la journée. Je veux dire, c'est... 392 00:19:39,790 --> 00:19:41,700 Tu sais, c'est plus facile si tu es une femme ou quelque chose comme ça. 393 00:19:41,740 --> 00:19:43,830 Tu viens de te brancher à un radio-réveil ou quelque chose 394 00:19:43,880 --> 00:19:46,530 et attends que ça fasse "ding" et vous avez terminé. 395 00:19:46,570 --> 00:19:48,190 Si tu es un mec, c'est compliqué. 396 00:19:48,230 --> 00:19:50,670 Vous devez obtenir bâche et cordes et sécuriser le périmètre. 397 00:19:50,710 --> 00:19:53,020 Je ne veux pas m'impliquer dans toute cette merde, alors... 398 00:19:55,500 --> 00:20:00,200 Le... Mais surtout ce que je faisais, je regardais beaucoup de télévision. 399 00:20:00,240 --> 00:20:02,420 Beaucoup de télévision. Et je me rends compte 400 00:20:02,460 --> 00:20:04,680 tu absorbe en quelque sorte les voix du monde entier en tout cas. 401 00:20:04,720 --> 00:20:07,470 C'est pourquoi les gens qui essaient de garder les gens hors des pays, 402 00:20:07,510 --> 00:20:09,950 ils n'y vont vraiment pas pour réussir à long terme. 403 00:20:09,990 --> 00:20:11,770 Parce que non seulement est-ce que tout le monde est partout. 404 00:20:11,820 --> 00:20:14,910 Vous êtes mondialisé. Ils sont dans ta tête. Toutes ces voix. 405 00:20:14,950 --> 00:20:17,820 Petites représentations de dessins animés de toutes les cultures dans le monde. 406 00:20:17,870 --> 00:20:20,300 Je m'en suis rendu compte, parce que j'en ai fait un de ces dessins un jour, 407 00:20:20,350 --> 00:20:22,440 et j'ai pensé... J'étais plutôt content avec l'un d'eux. 408 00:20:22,480 --> 00:20:25,130 Et j'ai découvert que j'avais un homme afro-américain en moi. 409 00:20:25,180 --> 00:20:27,830 Je ne le savais pas, mais je le sais, parce que j'en ai fait un des dessins. 410 00:20:27,880 --> 00:20:29,530 Et avant que je sache ça ou je l'ai pensé, 411 00:20:29,570 --> 00:20:31,400 Je me suis entendu dire, "Ils sont jolis." 412 00:20:31,450 --> 00:20:33,400 Maintenant, je ne savais pas ça allait arriver. 413 00:20:33,450 --> 00:20:38,450 Mais le fait est que tout le monde est là-dedans. Vous avez une équipe là-dedans. 414 00:20:38,500 --> 00:20:41,590 Quand je mangeais dans la maison, 415 00:20:41,630 --> 00:20:44,550 Je mangeais tout le temps, tout le temps. 416 00:20:44,590 --> 00:20:46,630 Et je le savais. C'était en quelque sorte une construction. 417 00:20:46,680 --> 00:20:49,160 J'ai commencé à manger sur une douce... à peu près une base semi-professionnelle. 418 00:20:49,200 --> 00:20:50,810 Je me réveillerais. 419 00:20:50,860 --> 00:20:53,950 C'était comme j'étais parrainé par des équipes rivales de scientifiques 420 00:20:53,990 --> 00:20:57,990 j'essaie de voir si c'est possible manger avec ta gauche et mains droites toute la journée et la nuit. 421 00:20:58,040 --> 00:21:00,560 Et c'est le cas. C'est une question de concentration. Il faut s'engager. 422 00:21:00,610 --> 00:21:03,480 je me promenais mettre des choses dans ma bouche. 423 00:21:03,520 --> 00:21:06,180 Parce que c'est réconfortant. Je veux dire, les bébés le savent. 424 00:21:06,220 --> 00:21:08,000 Ils sortent. Ils regardent autour d'eux. 425 00:21:08,050 --> 00:21:10,440 Ils voient que c'est un monde stressant. Ils vont... [baby talk]. 426 00:21:10,480 --> 00:21:12,360 Et ils vont au sein et ils y restent. 427 00:21:12,400 --> 00:21:14,400 Ils ne prennent pas d'appels ou des réunions ou quoi que ce soit. 428 00:21:14,450 --> 00:21:17,800 Ils s'en vont, "Je ne veux pas en entendre parler. Num-num-num-num-num-num-num. 429 00:21:17,840 --> 00:21:20,230 C'est tout. Je n'aime pas. Numéro-num-num-num. 430 00:21:20,280 --> 00:21:22,710 Je comprends cela. Le reste Je n'en suis pas si sûr." 431 00:21:22,760 --> 00:21:26,980 Nous devrions avoir une mésange géante sur le mur de chaque bureau dans le pays. 432 00:21:27,020 --> 00:21:28,680 Si vous êtes stressé, 433 00:21:28,720 --> 00:21:31,330 tu peux simplement compresser ton bureau là-bas, toute votre chaise et votre bureau, 434 00:21:31,380 --> 00:21:34,680 et dis: "Je déteste Peter. Num-num-num-num-num-num. 435 00:21:34,730 --> 00:21:38,640 Cette putain d'imprimante est sortie encore de l'encre, putain. Numéro-num-num." 436 00:21:40,470 --> 00:21:42,120 Cela vous calme. 437 00:21:42,170 --> 00:21:44,080 Mettre des choses dans ta bouche vous calme. 438 00:21:44,130 --> 00:21:47,740 Et la plupart des bons moments dans ta vie, il y avait environ mettre des choses dans ta bouche. 439 00:21:49,350 --> 00:21:52,220 La plupart du temps. Tu sais, ça va toute ta vie. 440 00:21:52,270 --> 00:21:54,530 Pas seulement de la nourriture, mais des boissons et boissons alcoolisées 441 00:21:54,570 --> 00:21:57,050 et des cigarettes et des parties du corps des gens que vous admirez. 442 00:21:57,100 --> 00:21:59,190 Parfois tout en même temps. 443 00:22:00,230 --> 00:22:02,410 Un peu de purée de pomme de terre et de la vodka-martini. 444 00:22:02,450 --> 00:22:04,840 "Hé, tu es occupé?" Tu sais. 445 00:22:06,580 --> 00:22:10,020 C'est apaisant. Et bien sûr J'ai commencé à grossir. 446 00:22:10,070 --> 00:22:11,500 Et c'est ce qui se passe. 447 00:22:11,550 --> 00:22:14,420 J'ai commencé à m'en prendre à moi-même par derrière et autour. 448 00:22:15,550 --> 00:22:18,380 Se faire câliner aux mauvais endroits. 449 00:22:18,420 --> 00:22:21,290 Personne ne veut des yeux câlins. Personne. 450 00:22:23,170 --> 00:22:25,210 je me faisais des illusions aussi. 451 00:22:25,250 --> 00:22:27,520 Parce que je me disais c'est la culture. 452 00:22:27,560 --> 00:22:29,130 C'est juste une partie de la culture, vous savez. 453 00:22:29,170 --> 00:22:31,610 Tu peux prétendre que c'est culturel en ayant beaucoup de fromage et de vin 454 00:22:31,650 --> 00:22:33,830 et demander d'où tout vient. 455 00:22:35,310 --> 00:22:37,310 Un gros tas de fromage puant là-bas. 456 00:22:37,350 --> 00:22:39,660 "Et d'où vient le fromage ?" 457 00:22:39,700 --> 00:22:42,750 Peu importe d'où ça vient ? C'est ici maintenant. 458 00:22:42,790 --> 00:22:44,800 Les gens fuient le bâtiment. 459 00:22:44,840 --> 00:22:46,360 Les fenêtres fondent. 460 00:22:46,410 --> 00:22:49,190 Mange la merde avant que ça nous tue tous, tu veux ? 461 00:22:49,240 --> 00:22:50,890 "Non, je dois savoir d'où ça vient. 462 00:22:50,930 --> 00:22:53,810 Oh, les vaches des cavernes catalanes. Oh, je les aime. 463 00:22:55,070 --> 00:22:58,940 Ils sont tellement musicaux. Merci beaucoup." [mordillant] 464 00:22:58,980 --> 00:23:02,420 Manger tout le temps. Se promener en mangeant. 465 00:23:02,470 --> 00:23:06,470 J'ai eu un bourdonnement de dégoût de moi-même je me regarde à tout moment 466 00:23:06,510 --> 00:23:11,170 alors que j'anéantirais tous les moments de réflexion possibles en mangeant tout le temps. 467 00:23:11,210 --> 00:23:13,300 "Regarde-le. Regardez-le. Il beurre quelque chose 468 00:23:13,350 --> 00:23:16,350 comme il mâche encore l'autre chose." 469 00:23:16,390 --> 00:23:18,260 À quel point puis-je devenir dégoûtant ? 470 00:23:18,310 --> 00:23:22,360 je prépare pour la prochaine épreuve orale, même si j'en suis toujours un. 471 00:23:22,400 --> 00:23:24,180 Oh mon Dieu, je suis dégoûtant. 472 00:23:24,230 --> 00:23:27,930 Regardez-moi. Je fais des bruits sexuels de la souche de beurrer les toasts. 473 00:23:27,970 --> 00:23:30,840 [grognement] 474 00:23:30,890 --> 00:23:34,630 Je suis vil. " Vite ! Votre femme arrive ! Cachez-vous! Prends le houmous." 475 00:23:34,670 --> 00:23:36,200 Et, euh... 476 00:23:39,110 --> 00:23:41,460 Tellement dégoûtant pour vous-même. C'est terrible. 477 00:23:41,510 --> 00:23:42,980 C'est ainsi que la religion doit avoir commencé. 478 00:23:43,030 --> 00:23:46,420 Au début des temps des grottes quelqu'un a mangé un tiramisu tout pour eux-mêmes. 479 00:23:46,470 --> 00:23:49,690 Ils l'ont fini et ils sont restés là, "Oh, mon Dieu, je suis tellement dégoûtant." 480 00:23:49,730 --> 00:23:53,390 Et quelqu'un est arrivé au coin de la rue et il a dit : "Dieu le pense aussi." 481 00:23:53,430 --> 00:23:57,430 "Oh, vraiment ? Puis-je le rencontrer ?" "Non, je vais te dire ce qu'il pense. Donnez-moi juste de l'argent. 482 00:23:57,480 --> 00:23:58,870 C'est comme ça que ça a commencé. 483 00:23:58,910 --> 00:24:03,610 Alors... Tout le temps, tout le temps, tout le temps. 484 00:24:03,660 --> 00:24:06,310 Ah, euh, tu sais... Parce que la bouche est juste... 485 00:24:06,360 --> 00:24:08,010 C'est bon pour y mettre des choses. 486 00:24:08,050 --> 00:24:10,230 L'oreille... tu peux tuer une demi-heure mettre des choses dans ton oreille, 487 00:24:10,270 --> 00:24:11,800 vraiment au top. 488 00:24:11,840 --> 00:24:14,060 Si vous utilisez chaque orifice disponible et tu étais l'ami, 489 00:24:14,100 --> 00:24:15,540 peut-être deux heures, maximum. 490 00:24:15,580 --> 00:24:17,930 Mais une fois que l'un de vous l'a fait le dodécaèdre là-haut 491 00:24:17,980 --> 00:24:22,150 et l'autre J'ai le triangle, c'est l'heure aller en ville et déjeuner, alors... 492 00:24:24,200 --> 00:24:28,160 Mais je me suis trompé. j'ai été trompé par mon propre snobisme. 493 00:24:28,200 --> 00:24:31,080 Parce que je n'arrêtais pas de me dire, "Eh bien, j'y arrive. Je deviens un peu gros." 494 00:24:31,120 --> 00:24:32,560 Je suis. C'est comme ça. 495 00:24:32,600 --> 00:24:34,950 Mais je suis toujours... Je suis un gros intéressant. Je suis un gros Européen. 496 00:24:34,990 --> 00:24:38,820 C'est intéressant, existentiel, détective, graisse de charcuterie. 497 00:24:38,870 --> 00:24:42,390 Quelqu'un qui se promène, mâchant un morceau d'un air maussade de prosciutto 498 00:24:42,440 --> 00:24:46,530 alors qu'ils se dirigent vers les quais pour voir si le beignet embarque sont dedans. 499 00:24:46,570 --> 00:24:48,090 Ce n'est pas comme si j'étais un gros américain. 500 00:24:48,140 --> 00:24:50,270 Je ne fais pas partie de ces gars-là, une de ces personnes immenses 501 00:24:50,310 --> 00:24:53,580 ça ne saurait même pas s'ils avaient un singe pendu à leur queue. 502 00:24:53,620 --> 00:24:58,410 Trop occupé à bosser partout en disant : « Y en a-t-il encore ? 503 00:24:58,450 --> 00:25:03,060 Encore du fromage ? je viens de je veux manger jusqu'à ce que je puisse sentir mon cœur bat au visage." 504 00:25:03,110 --> 00:25:04,590 Euh... 505 00:25:07,330 --> 00:25:09,110 Mais tu sais, ça vient juste. 506 00:25:09,160 --> 00:25:11,550 Ça vient juste à toi en tout cas. 507 00:25:11,600 --> 00:25:13,420 Tu es soudainement devenir vraiment pas cool. 508 00:25:13,470 --> 00:25:15,340 C'est ainsi que fonctionne l'âge. 509 00:25:15,380 --> 00:25:18,690 Tout est à peu près pareil. Tout est pareil depuis des lustres, vous savez. 510 00:25:18,730 --> 00:25:20,870 C'est comme si tu étais là et tu parles à ton ami 511 00:25:20,910 --> 00:25:23,610 et tu pars, "Ouais, ouais. Quoi qu'il en soit, nous avons fait ceci et nous avons fait cela. 512 00:25:23,650 --> 00:25:26,440 Et Madonna est là rassurant en arrière-plan va-- 513 00:25:26,480 --> 00:25:28,570 ♪ Comme une vierge 514 00:25:28,610 --> 00:25:31,530 [gémissant] 515 00:25:31,570 --> 00:25:33,620 Et puis tu te retournes 516 00:25:33,660 --> 00:25:38,230 et soudain c'est Nicki Minaj en disant "Ha ha ha ha!" 517 00:25:38,270 --> 00:25:40,580 C'est totalement une autre sorte de poésie, et tu as juste... 518 00:25:40,620 --> 00:25:42,500 Le monde a changé autour de vous. 519 00:25:42,540 --> 00:25:44,850 Et tu es plus âgé. Plus vieux. 520 00:25:44,890 --> 00:25:47,940 Parce que le bus du moyen âge arrive. 521 00:25:47,980 --> 00:25:51,110 Personne ne le sait. Personne ne veut continuer. Cela vient juste pour vous. 522 00:25:51,160 --> 00:25:54,250 Il s'arrête en hurlant juste à côté de toi. Il est temps de continuer. 523 00:25:54,290 --> 00:25:57,730 Tout le monde continue de résister en disant: "Pas moi. Je suis trop jeune. 524 00:25:57,770 --> 00:25:59,770 je ne veux pas m'intéresser en architecture. 525 00:25:59,820 --> 00:26:01,650 S'il vous plaît, pas encore. 526 00:26:01,690 --> 00:26:06,000 Oh, regarde. Une inscription. Ah, ça arrive. Aide-moi, quelqu'un." 527 00:26:06,040 --> 00:26:08,610 Et puis tu es emmené devenir une personne différente. 528 00:26:08,650 --> 00:26:10,390 Et c'est aliénant et effrayant 529 00:26:10,440 --> 00:26:13,570 parce que tu commences aimer les choses que vous n'aimez pas. 530 00:26:14,350 --> 00:26:17,620 Musique calme. Mmmm. 531 00:26:17,660 --> 00:26:21,230 "Mettez ça... Mettez ça Encore des conneries Bublé. J'aime vraiment ça." 532 00:26:21,270 --> 00:26:24,670 Vous ne l'avez jamais aimé auparavant. Maintenant tu vas... ♪♪ [fredonnant] 533 00:26:26,230 --> 00:26:29,590 Musique de tueur en série. C'est ce qui se passe dans la tête d'un tueur en série 534 00:26:29,630 --> 00:26:31,240 quand ils scient quelqu'un d'autre est parti. 535 00:26:31,280 --> 00:26:34,330 ♪♪ [fredonnant] 536 00:26:36,640 --> 00:26:39,120 Arrachant la colonne vertébrale, jouer au Jenga avec les vertèbres. 537 00:26:39,160 --> 00:26:41,510 ♪♪ [fredonnant] 538 00:26:43,430 --> 00:26:46,780 Vaginer la vessie et confectionner un chapeau. N'entrons pas dans les détails. 539 00:26:49,950 --> 00:26:52,430 Les choses vous plaisent ça te dégoûtait. 540 00:26:52,480 --> 00:26:55,480 Sinon, pourquoi les gens voter conservateur ? 541 00:26:55,520 --> 00:26:57,660 Cela doit être ce qui se passe. 542 00:26:57,700 --> 00:26:59,620 Ça doit être ce qui arrive aux gens. 543 00:27:02,310 --> 00:27:06,100 Parce qu'ils deviennent soudainement... Ils commencent à être attirés au truc semi-répulsif. 544 00:27:06,140 --> 00:27:10,320 C'est comme si c'était vraiment fromage fort et conservatisme sont fondamentalement la même chose. 545 00:27:10,370 --> 00:27:11,800 Euh... 546 00:27:13,150 --> 00:27:16,280 Une croisière... l'idée d'une croisière. 547 00:27:16,330 --> 00:27:20,550 Cela t'aurait fait vomis juste partout sur toi. 548 00:27:20,590 --> 00:27:23,860 Puis soudain tu dis: "Oh, ouais. Voyager sans bouger. J'en suis." 549 00:27:25,080 --> 00:27:26,820 Je peux juste être là comme une étoile de mer. 550 00:27:26,860 --> 00:27:29,300 Toutes les heures et demie quelqu'un viendra verser de la sauce partout sur moi. 551 00:27:29,340 --> 00:27:32,210 "Ouais ! Où dois-je signer ?" 552 00:27:34,260 --> 00:27:37,130 Alors oui, tu deviens cette personne âgée, et c'est assez étrange. 553 00:27:37,180 --> 00:27:40,350 Et tu peux sentir les jeunes vous juger dans une certaine mesure. 554 00:27:40,400 --> 00:27:43,050 Parce que je suis à l'autre bout du fil du télescope maintenant. 555 00:27:43,090 --> 00:27:45,140 Je me souviens... Beaucoup de jeunes sont ici. 556 00:27:45,180 --> 00:27:47,620 Je me souviens que j'avais la vingtaine, regarder les gens de mon âge 557 00:27:47,660 --> 00:27:50,450 en disant "Qu'est-ce qui ne va pas avec ces gens ? 558 00:27:50,490 --> 00:27:54,060 Pourquoi sont-ils si bizarres ? Pourquoi sont-ils si informes et asexué ? 559 00:27:54,110 --> 00:27:58,150 Pourquoi parlent-ils renouveler son assurance auto pendant 45 minutes ? 560 00:27:58,200 --> 00:28:01,240 Qu'est-ce que... Qu'est-ce qu'ils font, bordel ? 561 00:28:01,290 --> 00:28:03,810 Ils doivent être... Ils doivent être plus intelligents que ça. Que font-ils ? 562 00:28:03,850 --> 00:28:07,340 Pourquoi sont-ils si volontairement fade ? » 563 00:28:07,380 --> 00:28:11,210 Eh bien, maintenant je suis là. Je peux vous dire ce qui se passe. C'est ce qui se passe. 564 00:28:11,250 --> 00:28:13,520 La mort devient réelle. 565 00:28:14,650 --> 00:28:17,390 Et tu penses peut-être qu'il ne me remarquera pas 566 00:28:17,430 --> 00:28:20,130 si je n'éprouve pas quoi que ce soit intensément. 567 00:28:21,610 --> 00:28:24,140 Tu as juste... Tous les gestes tu avais l'habitude, 568 00:28:24,180 --> 00:28:27,570 toutes les grandes dénonciations et des accusations et déclarations, 569 00:28:27,620 --> 00:28:33,140 tous ces "toi et moi et ça" devient soudainement, "Mm-hmm, ouais, je sais, en quelque sorte, ouais. 570 00:28:33,190 --> 00:28:34,930 Et... 571 00:28:34,970 --> 00:28:39,110 Il ne peut pas te tuer si tu es pas vraiment vivant, n'est-ce pas ? Euh... 572 00:28:41,240 --> 00:28:42,500 Alors... 573 00:28:43,850 --> 00:28:45,460 C'est pourquoi. 574 00:28:45,500 --> 00:28:47,160 Je suis allé à, euh... 575 00:28:47,200 --> 00:28:51,080 Quand je mangeais tout le temps professionnellement, Je voudrais, euh... 576 00:28:51,120 --> 00:28:52,820 Ma femme était vraiment bien à ce sujet. 577 00:28:52,860 --> 00:28:54,950 Elle n'a pas fait référence... je ne l'ai jamais appelé mon estomac ou quoi que ce soit. 578 00:28:54,990 --> 00:28:57,210 Elle le faisait juste parfois mentionner « la situation ». 579 00:28:57,260 --> 00:28:59,080 Et, euh... 580 00:28:59,130 --> 00:29:01,390 Parfois, elle disait : "Pourquoi ne prends-tu pas la situation pour une promenade ?" 581 00:29:01,430 --> 00:29:04,310 Alors j'irais au supermarché, 582 00:29:04,350 --> 00:29:07,000 parce que tu peux y manger et personne ne vous arrête. 583 00:29:07,050 --> 00:29:11,180 Parce que si quelqu'un arrive à toi, tu peux juste y aller, "Va te faire foutre. Je vais l'acheter." 584 00:29:13,400 --> 00:29:16,490 Et en fait, quand j'étais là-bas, J'ai trouvé une autre voix en moi. 585 00:29:16,540 --> 00:29:20,100 Ce guide spirituel. Cette dame âgée. 586 00:29:20,150 --> 00:29:21,710 Et elle s'est occupée de moi. 587 00:29:21,760 --> 00:29:24,460 Je pense qu'elle était asiatique. Mais l'essentiel est elle était sage. 588 00:29:24,500 --> 00:29:26,940 Parce que quand je tendais la main pour ce que je voulais vraiment... 589 00:29:26,980 --> 00:29:29,590 la grappe de noix de miel bombe de baise au caramel 590 00:29:29,640 --> 00:29:35,030 ou le citron coco ondulation de l'apocalypse 591 00:29:35,080 --> 00:29:38,250 miam plat pour le visage, quoi que ce soit. 592 00:29:38,300 --> 00:29:40,820 Quand je tendais la main, elle sauterait dans mon cortex frontal 593 00:29:40,860 --> 00:29:43,040 et crie-moi dessus... [accent asiatique] " Ce n'est pas pour toi ! 594 00:29:43,080 --> 00:29:47,170 Ce n'est pas pour toi ! Éloignez-vous ! Tu vas au bar à salade ou une connerie comme ça ! 595 00:29:47,220 --> 00:29:50,090 Pars pour les autres, gros ! » 596 00:29:50,130 --> 00:29:52,570 Elle était là pour moi. 597 00:29:56,180 --> 00:30:00,100 Plus de preuves, si nous en avions besoin, que vous avez besoin d'une équipe en vous. 598 00:30:03,450 --> 00:30:06,760 Mais tu ne peux pas y aller au supermarché tout le temps. Pas tout le temps. 599 00:30:06,800 --> 00:30:10,460 Alors un jour Je suis allé à la galerie d'art. 600 00:30:10,500 --> 00:30:13,640 Et il y avait ce vieil homme là tout seul. 601 00:30:13,680 --> 00:30:15,770 Et il était gentil d'assez frappant. 602 00:30:15,810 --> 00:30:20,080 Il était soigneusement habillé et je regarde le travail et se promener. 603 00:30:20,120 --> 00:30:22,040 Évidemment, il suffit d'avoir sa propre expérience. 604 00:30:22,080 --> 00:30:26,690 Je suis en quelque sorte ému par lui parce que je pensais qu'il avait l'air assez âgé et seul. 605 00:30:26,740 --> 00:30:28,260 Et j'ai pensé, "Oh, wow. C'est génial." 606 00:30:28,300 --> 00:30:30,440 Il est sorti et il est enregistrer ses propres réponses. 607 00:30:30,480 --> 00:30:33,530 C'est comme ça, tu sais, tu devrais vivre quand tu seras plus vieux. 608 00:30:33,570 --> 00:30:35,350 Et puis il s'est retourné et il m'a vu, 609 00:30:35,400 --> 00:30:38,490 et il avait en quelque sorte cette ride de dégoût sur son visage et s'éloigna. 610 00:30:38,530 --> 00:30:41,320 Parce que je portais ces coupures merdiques des choses en jean, 611 00:30:41,360 --> 00:30:44,800 le genre de choses tu peins une maison dans ou enterrer un chien. 612 00:30:44,840 --> 00:30:47,540 Et je portais ces drôles de chaussettes... une chaussette bleue et une chaussette marron... 613 00:30:47,580 --> 00:30:49,500 parce que je ne faisais pas attention quand je m'habillais. 614 00:30:49,540 --> 00:30:53,940 Et j'ai coupé le haut des chaussettes donc ma circulation fonctionne toujours. 615 00:30:53,980 --> 00:30:56,810 Et j'en ai eu T-shirt poubelle sur avec des taches et tout. 616 00:30:56,850 --> 00:31:00,290 Je n'ai pas regardé, tu sais, aussi incroyablement élégant comme je le fais maintenant. 617 00:31:00,330 --> 00:31:04,770 Et lui, euh... il pensait juste en quelque sorte que peut-être que je me promenais, 618 00:31:04,820 --> 00:31:06,430 et il s'en alla. 619 00:31:06,470 --> 00:31:09,600 Et puis ça un beau couple est entré... 620 00:31:09,650 --> 00:31:11,300 les gens dans leur fin de la vingtaine environ. 621 00:31:11,350 --> 00:31:13,520 Et ils étaient, tu sais, des gens grands et élégants. 622 00:31:13,570 --> 00:31:16,180 Beaucoup de pommettes et quatre coudes chacun 623 00:31:16,220 --> 00:31:19,480 et long et sinueux et élégant et flottant autour, 624 00:31:19,530 --> 00:31:20,920 en regardant les trucs. 625 00:31:20,960 --> 00:31:23,490 Et puis je les ai vus se donner des coups de coude 626 00:31:23,530 --> 00:31:26,230 et en quelque sorte un point dans ma direction. 627 00:31:26,270 --> 00:31:28,450 Et ils riaient, et puis ils ont disparu. 628 00:31:28,490 --> 00:31:30,540 Et j'ai pensé, tu sais, "Eh bien, ils sont jeunes. 629 00:31:30,580 --> 00:31:33,320 Cela n'a pas d'importance. Je suis une personne mature. Ce genre ça ne me dérange pas." 630 00:31:33,370 --> 00:31:37,240 Mais je ne suis pas une personne mature, et ça m'a dérangé. 631 00:31:37,280 --> 00:31:39,030 Et je voulais vraiment retrouver le jeune homme 632 00:31:39,070 --> 00:31:42,590 pour que je puisse lui dire, "Écoute, ça, tout ça, 633 00:31:42,640 --> 00:31:45,770 penses-tu quelqu'un choisit ça ? 634 00:31:45,810 --> 00:31:47,730 Cela vient juste. 635 00:31:47,770 --> 00:31:49,950 C'est gratuit. 636 00:31:49,990 --> 00:31:52,950 C'est l'avenir. Cela vous appartient. 637 00:31:53,000 --> 00:31:56,300 En ce moment tu marches autour de cette galerie d'art avec cette belle jeune femme 638 00:31:56,350 --> 00:31:59,350 et tu parles à propos de ces peintures et comment ils te font ressentir, 639 00:31:59,390 --> 00:32:01,180 et elle écoute. 640 00:32:01,220 --> 00:32:04,490 Vous avez atteint un sommet en tant qu'être humain, croyez-moi. 641 00:32:04,530 --> 00:32:07,180 Ça n'arrive pas pas mieux que ça. 642 00:32:07,230 --> 00:32:10,710 Vous... Vous ne savez rien. Personne ne choisit ça." 643 00:32:10,750 --> 00:32:14,930 Je n'ai pas demandé un seul sein être plus grand que l'autre. Je ne l'ai vraiment pas fait. 644 00:32:14,970 --> 00:32:20,240 Je n'ai jamais rêvé qu'un jour Je serais assis sur mon propre canapé avec mon seul énorme ab... 645 00:32:22,240 --> 00:32:25,940 couvert de miettes, écouter le son de ma propre respiration buccale, 646 00:32:25,990 --> 00:32:28,070 regardant paresseusement Dragons' Den, 647 00:32:28,120 --> 00:32:31,300 le truc du programme d'invention où quelqu'un vient et ils proposent des idées, 648 00:32:31,340 --> 00:32:35,520 en attendant le génie qui va enfin entrer avec la spatule discrète, 649 00:32:35,560 --> 00:32:37,480 la chose que tu enfiles à travers le bras de ta veste 650 00:32:37,520 --> 00:32:39,220 tout s'effondre à travers tes vêtements 651 00:32:39,260 --> 00:32:41,570 et déloge tes conneries du côté de ta cuisse 652 00:32:41,610 --> 00:32:44,830 quand tu es debout dans la file d'attente du supermarché donc vous n'êtes pas obligé de faire ça. 653 00:32:44,870 --> 00:32:47,220 "Hé, Mme Johnson, comment ça va ? 654 00:32:49,880 --> 00:32:51,660 Mais il n'est pas apparu. 655 00:32:51,710 --> 00:32:54,100 Ce génie particulier ne s'est pas encore présenté. 656 00:32:55,190 --> 00:32:56,620 Les hommes ne sont toujours pas libres. 657 00:32:56,670 --> 00:32:58,410 Un jour, quelqu'un va comprendre 658 00:32:58,450 --> 00:33:01,540 comment éplucher tranquillement la pieuvre du mur du réservoir de l'aquarium. 659 00:33:01,590 --> 00:33:03,150 Mais pas encore ! 660 00:33:06,940 --> 00:33:10,290 je n'ai pas demandé pour tout ça, Sonny Jim. 661 00:33:10,330 --> 00:33:12,640 D'accord? 662 00:33:12,680 --> 00:33:15,430 Tu es assis autour le dimanche matin calé sur ton coude, 663 00:33:15,470 --> 00:33:16,950 en regardant ton belle petite amie 664 00:33:16,990 --> 00:33:20,820 brosser des miettes de pain grillé de ses beaux seins, 665 00:33:20,870 --> 00:33:23,390 avec ses cheveux cuivrés tomber tout autour ses épaules, 666 00:33:23,430 --> 00:33:26,000 et elle te regarde, en pensant, tu sais, 667 00:33:26,050 --> 00:33:30,440 quand vas-tu trouver un travail pendant que tu parles de ta putain les start-up et vos pop-ups... 668 00:33:30,480 --> 00:33:32,050 et le défilé bio 669 00:33:32,100 --> 00:33:34,140 et comment tu es les yeux à l'intérieur du bord du saignement du nuage 670 00:33:34,180 --> 00:33:37,490 et tu vas plonger en profondeur votre propre bombe à points et toute cette merde. 671 00:33:37,540 --> 00:33:40,800 Et elle pense quand est ce gars je gagnerai jamais de l'argent, 672 00:33:40,840 --> 00:33:43,320 ou est-ce que je vais payer le loyer par moi-même jusqu'à ce que nous soyons tous les deux morts. 673 00:33:43,370 --> 00:33:44,800 C'est ça l'accord ? 674 00:33:44,850 --> 00:33:47,070 Et quelques années plus tard, tu auras un enfant 675 00:33:47,110 --> 00:33:48,940 et elle le fera marcher vers toi un jour après une dispute 676 00:33:48,980 --> 00:33:51,240 et dites : « Tenez l'enfant. Je vais me promener." 677 00:33:51,290 --> 00:33:53,510 Et tu ne seras pas sûr si jamais elle revient. 678 00:33:53,550 --> 00:33:56,160 Et puis un petit moment après ça, tu commenceras se réveiller le matin 679 00:33:56,210 --> 00:33:57,950 et en mettant ta main dans le tiroir à chaussettes 680 00:33:57,990 --> 00:34:00,080 et retirer et mettre quoi qu'il y ait dedans, 681 00:34:00,120 --> 00:34:03,040 tant que ce n'est pas le cas un soutien-gorge ou le torse d'une figurine. 682 00:34:04,610 --> 00:34:07,610 De toute façon, tu n'as pas besoin de soutien-gorge parce que ton T-shirt est monté pendant la nuit 683 00:34:07,650 --> 00:34:10,260 et il est assis bien confortablement là là où vous en avez besoin. 684 00:34:13,050 --> 00:34:15,400 Tu seras juste heureux être en vie. 685 00:34:15,440 --> 00:34:17,100 Tu ne sais pas n'importe quoi en ce moment. 686 00:34:17,140 --> 00:34:20,010 Tout ce que vous savez, c'est la romance. C'est la chose la plus facile. 687 00:34:20,060 --> 00:34:23,760 Debout autour votre loft, vous êtes tous les deux habillés en blanc, 688 00:34:23,800 --> 00:34:26,930 se jeter des regards ennuyeux toute la journée. 689 00:34:26,980 --> 00:34:30,410 Les chats marchent au-dessus du piano 690 00:34:30,460 --> 00:34:31,890 et se donner des regards plus ennuyeux-- 691 00:34:31,940 --> 00:34:34,200 "Oh, je te connais, tu me connais, je te connais. 692 00:34:34,240 --> 00:34:35,640 Nous avons fait l'amour Il y a 10 minutes. 693 00:34:35,680 --> 00:34:37,680 Nous le referons probablement dans 10 minutes supplémentaires. 694 00:34:37,730 --> 00:34:40,030 je te connais et tes organes génitaux fous. 695 00:34:41,770 --> 00:34:45,390 Les chats boivent des expressos et lecture les suppléments du dimanche. 696 00:34:47,130 --> 00:34:49,130 Laissez-moi vous dire quelque chose. Quand tu connais vraiment quelqu'un... 697 00:34:49,170 --> 00:34:52,700 Quand vous savez vraiment tous les deux l'un l'autre, vous ne vous regardez pas les uns envers les autres. 698 00:34:52,740 --> 00:34:56,880 Vous n’en avez pas besoin. Vous pouvez vous sentir entrer dans le code postal. 699 00:34:58,790 --> 00:35:03,190 C'est comme cette vieille chanson, "Pourquoi les oiseaux soudainement pris feu ? » 700 00:35:03,230 --> 00:35:07,840 Je parle d'amour, pas de romance. 701 00:35:07,890 --> 00:35:12,150 La chose qui te fait saisis ton propre crâne et crie à la mort. 702 00:35:13,630 --> 00:35:15,940 Et puis regarde et dites : "J'arrive !" 703 00:35:18,810 --> 00:35:21,160 Ce quelque chose de spécial ça te donne de l'énergie 704 00:35:21,200 --> 00:35:24,820 aller choisir coussins dispersés avec un autre être humain. 705 00:35:24,860 --> 00:35:28,470 Même si tu as pas de conception claire de ce que un coussin de dispersion pourrait être 706 00:35:28,520 --> 00:35:31,870 ou pourquoi quelqu'un achèterait un coussin et jetez-le. 707 00:35:31,910 --> 00:35:34,220 Vous acceptez de faire cela même si la personne tu le fais avec 708 00:35:34,260 --> 00:35:37,180 a un degré inhumain de raffinement dans l'acte de choisir. 709 00:35:37,220 --> 00:35:39,180 Et ils te regardent avec un visage intense 710 00:35:39,220 --> 00:35:43,010 et dites : « Et celui-ci ? Pensez-vous que c'est assez vert être vert, vert ?" 711 00:35:43,050 --> 00:35:46,710 Est-ce même une question ? Peut-on répondre à cela ? Je ne sais pas. 712 00:35:46,750 --> 00:35:50,190 " Et ça ? Pensez-vous que les gaufres en dessous, c'est effrayant ? 713 00:35:50,230 --> 00:35:52,100 Ressentez-les." Je les ressens. Je les ressens. 714 00:35:52,150 --> 00:35:54,720 "Est-ce que ce sont des gaufres effrayantes ?" 715 00:35:54,760 --> 00:35:57,330 je ne sais pas, pour être parfaitement honnête avec toi. 716 00:35:57,370 --> 00:35:59,110 Mais ils sont effrayants parce qu'ils sont en dessous. 717 00:35:59,160 --> 00:36:01,810 "Eh bien, je ne pourrais pas tu le retournes ? » Ne soyez pas fou ! 718 00:36:03,380 --> 00:36:05,810 « Et celui-ci ? Tu trouves ça bizarre ?" Eh bien, c'est un peu bizarre. 719 00:36:05,860 --> 00:36:07,950 "Pourquoi tu dis ça ? Je savais que tu dirais ça." 720 00:36:07,990 --> 00:36:12,470 Eh bien, c'est fait de brindilles de saule et de neige et krill. C'est un peu bizarre. 721 00:36:12,520 --> 00:36:15,480 Il a des cheveux et un crâne au milieu aussi. 722 00:36:15,520 --> 00:36:18,610 "Je savais que tu dirais ça. Tu ne m'as jamais laissé avoir tout ce que je veux." 723 00:36:21,130 --> 00:36:23,050 Mais tu sais, vous comprenez. 724 00:36:23,090 --> 00:36:26,180 Cela prend du temps, mais tu comprends. 725 00:36:26,230 --> 00:36:29,920 En gros, dans toute relation, vous résolvez ça. Cela m'a pris des années. 726 00:36:29,970 --> 00:36:32,450 L'un de vous est Bert, l'un de vous est Ernie. 727 00:36:32,490 --> 00:36:34,230 C'est à cela que cela se résume. 728 00:36:34,280 --> 00:36:36,980 L'un de vous est vraiment bon à hacher des légumes très petit 729 00:36:37,020 --> 00:36:39,850 et expliquant loyautés factionnelles au Moyen-Orient, 730 00:36:39,890 --> 00:36:42,850 et l'autre est vraiment doué pour dire, "Au secours ! Je suis enfermé dehors ! 731 00:36:42,890 --> 00:36:45,110 Je ne sens pas mes bras ! » 732 00:36:49,770 --> 00:36:52,380 Faisons une petite pause. Je te verrai dans une minute. Merci. Au revoir. 733 00:36:52,430 --> 00:36:55,080 [applaudissements, bravo] 734 00:37:10,620 --> 00:37:12,920 [bavarder] 735 00:37:26,290 --> 00:37:28,640 [sifflant, applaudissant] 736 00:37:32,470 --> 00:37:38,080 Merci, merci. Okay, maintenant, euh, alors... 737 00:37:38,120 --> 00:37:41,560 Je ne me souviens pas de ce que nous... comment nous l'avons terminé la dernière fois... Non, je ne le fais pas. 738 00:37:41,610 --> 00:37:44,040 Mais, de toute façon, le, euh... 739 00:37:44,090 --> 00:37:45,570 C'est mon... 740 00:37:45,610 --> 00:37:48,960 J'ai réalisé que j'étais très chanceux d'avoir ce travail. 741 00:37:49,000 --> 00:37:52,140 Euh, tu sais, je-je, euh... 742 00:37:52,180 --> 00:37:53,750 Je connais beaucoup de gens qui font des choses similaires. 743 00:37:53,790 --> 00:37:56,490 Ils fabriquent des choses. Ils travaillent au théâtre. Tu sais? 744 00:37:56,530 --> 00:38:00,150 Les gens qui entrent dans un endroit comme ça et ils s'en vont, 745 00:38:00,190 --> 00:38:03,580 "Oh, j'adore cet espace. J'adore ça. 746 00:38:03,630 --> 00:38:07,980 Y a-t-il un moyen pour nous le rendre plus grand et plus petit en même temps ? 747 00:38:08,020 --> 00:38:12,640 Que quelqu'un me donne un cappuccino, s'il vous plaît. Pas de café ni de lait. J'adore ça." 748 00:38:12,680 --> 00:38:15,160 Vous savez, les lanceurs. Ce sont mes amis. 749 00:38:15,200 --> 00:38:19,030 Et, euh... [s'éclaircit la gorge] Les gens ont peur. 750 00:38:19,080 --> 00:38:21,860 Les jeunes là-bas ont peur de trouver un emploi et tout, 751 00:38:21,910 --> 00:38:23,600 et, tu sais, plein de ressentiment de toutes sortes, 752 00:38:23,650 --> 00:38:26,560 pas seulement de penser ma génération est bizarre parce que nous sommes d'âge moyen, 753 00:38:26,610 --> 00:38:28,700 mais aussi nous en vouloir parce que, tu sais, 754 00:38:28,740 --> 00:38:31,390 tu entends de nos jours il n'y a pas d'argent, pas de travail, 755 00:38:31,440 --> 00:38:33,920 la plante a environ il reste huit semaines... 756 00:38:33,960 --> 00:38:35,830 Eh bien, tu sais, nous sommes désolés et tout. 757 00:38:35,880 --> 00:38:38,490 Nous avons passé un long week-end. C’est devenu incontrôlable. 758 00:38:39,620 --> 00:38:42,880 Nous avions besoin de toilettes oculaires. C'est ce qui s'est passé. 759 00:38:42,930 --> 00:38:45,060 Tu pleures toujours, mais vous tous. 760 00:38:45,100 --> 00:38:46,890 Je veux dire, regarde du bon côté, vous avez Mars. 761 00:38:46,930 --> 00:38:49,370 C'est excitant. 762 00:38:49,410 --> 00:38:52,760 Vous pouvez choisir les tapis de bain pour ça et tout et profitez du vent solaire. 763 00:38:52,810 --> 00:38:54,980 Nous serons tous morts, mais vous passerez un bon moment. 764 00:38:56,460 --> 00:38:58,070 Je veux dire, mes enfants sont dans le système scolaire. 765 00:38:58,120 --> 00:39:01,080 Ils paniquent à propos du travail et que va-t-il se passer là-bas. 766 00:39:01,120 --> 00:39:04,780 Ils paniquent à cause du stress de l'examen et tout ça. 767 00:39:04,820 --> 00:39:07,210 Ils continuent de changer les examens et tout et ils entrent et disent : 768 00:39:07,260 --> 00:39:09,300 "Hé, regarde ces calculs. Qu'est-ce que... 769 00:39:09,350 --> 00:39:14,090 « X » moins « Y » est égal à « C ». et 'C' dans un entier et aussi peut-être une valeur négative, hmm ? 770 00:39:14,130 --> 00:39:15,480 Qu'est-ce que c'est?" 771 00:39:15,530 --> 00:39:17,180 Ils paniquent. J'ai dit : "Ne paniquez pas." 772 00:39:17,220 --> 00:39:19,400 Ils disent, "Bien sûr, nous paniquons, parce que nous avons entendu la nouvelle. 773 00:39:19,440 --> 00:39:21,660 C'est trop... C'est dur là-bas. Que faisons-nous?" 774 00:39:21,710 --> 00:39:23,710 Je dis : « Écoutez, ne paniquez pas. Quand nous paniquons, 775 00:39:23,750 --> 00:39:27,230 nous devenons vifs comme tu l'es en ce moment, et aussi nous devenons tremblants. 776 00:39:27,280 --> 00:39:28,760 On cherche la petite porte sous les escaliers, 777 00:39:28,800 --> 00:39:31,190 et nous y allons et nous nous balançons d'avant en arrière, n'est-ce pas ? 778 00:39:31,240 --> 00:39:34,070 Le lait s'accumule à l'avant de la maison, les chats prennent le relais, 779 00:39:34,110 --> 00:39:37,720 nous mourons, ils viennent, ils chatonnent dans nos crânes, 780 00:39:37,760 --> 00:39:41,070 et puis nos cadavres sont retrouvés par les générations futures. 781 00:39:41,120 --> 00:39:44,030 C'est pénible. Alors ne paniquez pas. » 782 00:39:45,510 --> 00:39:48,380 "X" moins "Y", "C" entiers, de quoi s'agit-il ? 783 00:39:48,430 --> 00:39:50,340 Écoute, voici une livre. 784 00:39:50,390 --> 00:39:54,830 Vous savez, presque instinctivement, combien de bonbons tu peux acheter avec une livre, non ? 785 00:39:54,870 --> 00:39:56,610 Voici le truc... Voici cinq livres. 786 00:39:56,650 --> 00:40:00,350 Imaginez combien de dents tu peux faire exploser avec ça. 787 00:40:00,400 --> 00:40:02,660 je n'ai pas compris tous ces trucs de mathématiques la première fois. 788 00:40:02,700 --> 00:40:07,190 Je ne le regarde plus. Prenez l'argent. Je te verrai plus tard. 789 00:40:07,230 --> 00:40:12,710 Parce que tu dois être directement avec vos enfants. C'est déroutant là-bas. 790 00:40:12,760 --> 00:40:15,370 Mon fils vient me voir, il dit : "Hé, papa, puis-je avoir une glace ?" 791 00:40:15,410 --> 00:40:17,110 Je dis: "Avez-vous tu as nettoyé ta chambre ?" Il dit : « Non ». 792 00:40:17,150 --> 00:40:18,980 Je dis : « Eh bien, non. Travail et récompense. 793 00:40:19,020 --> 00:40:21,550 C'est comme ça que ça se passe. N-Pas de corvée, n-pas de glace." 794 00:40:21,590 --> 00:40:23,510 Il dit : "Ouais, mais papa, Je parle juste de, tu sais, 795 00:40:23,550 --> 00:40:25,070 la glace d'une personne réfléchie. 796 00:40:25,120 --> 00:40:27,380 Pas de flocons, pas de pépites, juste, tu sais, 797 00:40:27,420 --> 00:40:29,080 je dois travailler quelques choses. 798 00:40:29,120 --> 00:40:32,080 Allez, papa. Je viens du vieux pays comme toi. Allez." 799 00:40:32,120 --> 00:40:34,130 Euh... 800 00:40:34,170 --> 00:40:35,560 Je dis : « Oubliez ça. J'ai mal à la tête. 801 00:40:35,610 --> 00:40:37,170 Nous en avons parlé tant de fois." 802 00:40:37,220 --> 00:40:39,390 Il dit : "Papa, papa, papa, Papa, papa, papa, papa. 803 00:40:39,440 --> 00:40:42,530 Une boule de glace, suspendu dans les airs, pas de cône ou quoi que ce soit. 804 00:40:42,570 --> 00:40:44,140 je vais courir partout très vite en dessous. 805 00:40:44,180 --> 00:40:46,180 Allez, papa. Soyez un mensch. 806 00:40:46,220 --> 00:40:47,660 Ne le mets pas à travers les livres." 807 00:40:47,700 --> 00:40:49,660 Euh... 808 00:40:49,710 --> 00:40:52,320 J'ai dit : "J'ai mal à la tête." Il dit : "Voudriez-vous une glace ?" 809 00:40:52,360 --> 00:40:54,540 "Je voudrais une glace en fait." "Je peux y arriver." 810 00:40:54,580 --> 00:40:56,230 "D'accord, voilà l'argent. Je vais nettoyer ta chambre. 811 00:40:56,280 --> 00:40:58,890 Il faut avoir un système. 812 00:40:58,930 --> 00:41:00,280 Il faut avoir un système. 813 00:41:00,330 --> 00:41:02,280 Maintenant, je n'étais pas prêt. 814 00:41:04,330 --> 00:41:06,070 J'ai un fantastique fille aussi. 815 00:41:06,110 --> 00:41:08,510 Dix-sept ans, mais elle prend quand même le temps. 816 00:41:08,550 --> 00:41:12,510 C'est ce qui est sympa. Elle prend encore le temps m'asseoir à côté de moi et partir, 817 00:41:12,560 --> 00:41:15,510 "Ew ! Tu as des cheveux dans tes oreilles." 818 00:41:17,080 --> 00:41:19,740 "Tu ne pouvais pas en avoir plus dégoûtant, mais tu l'as fait. 819 00:41:19,780 --> 00:41:21,650 Euh ! 820 00:41:23,520 --> 00:41:25,390 Ici, je vais prendre un selfie de votre oreille. 821 00:41:25,440 --> 00:41:28,350 Regardez-les. Regarde les fesses du cochon sur ta tête." 822 00:41:28,400 --> 00:41:30,090 Et ils... [s'éclaircit la gorge] 823 00:41:32,400 --> 00:41:35,140 Le truc c'est que, tu sais, Je n'étais pas prêt pour les enfants. 824 00:41:35,190 --> 00:41:37,710 Bien sûr que non, Je suis un homme. 825 00:41:37,750 --> 00:41:39,410 Les hommes ne sont prêts à rien. 826 00:41:39,450 --> 00:41:40,970 Les hommes passent leur des vies entières se déroulent, 827 00:41:41,020 --> 00:41:44,150 "Hein ? Maintenant ? Vraiment ? Ah, d'accord. Je ferai--" 828 00:41:44,200 --> 00:41:45,980 [imitant les cris] 829 00:41:47,370 --> 00:41:49,940 C'est comme ça qu'ils meurent. 830 00:41:49,980 --> 00:41:53,120 "Eh, non. Aaah !" 831 00:41:53,160 --> 00:41:54,770 Je ne suis pas prêt pour tout cela. 832 00:41:54,810 --> 00:41:57,560 Les femmes sont prêtes. Les femmes l'imaginent émotionnellement, imaginativement. 833 00:41:57,600 --> 00:42:01,910 Ils ont une machine à voyager dans le temps. Ils peuvent voyager et imaginer les futurs possibles, 834 00:42:01,950 --> 00:42:04,610 parce qu'ils sont intéressés dans la vie, tu sais. 835 00:42:04,650 --> 00:42:06,090 Ils sont très intéressés dans la vie. 836 00:42:06,130 --> 00:42:09,440 Les hommes ont peur de la vie parce que cela implique une perte, 837 00:42:09,480 --> 00:42:12,220 alors... et changer, et ils ne peuvent pas supporter ça. 838 00:42:12,270 --> 00:42:14,230 Les femmes disent : « Ouais. Peut-être ceci, peut-être cela. » 839 00:42:14,270 --> 00:42:16,620 Ils imaginent un possible avenir avec des enfants. Ils disent : "Ouais, faisons ça." 840 00:42:16,660 --> 00:42:18,400 Ils connaissent l'homme ne sera pas prêt. 841 00:42:18,450 --> 00:42:21,490 Il dit : "Ouais, un jour, pas aujourd'hui." 842 00:42:21,540 --> 00:42:24,450 Parce que les hommes sont vraiment bons à vouloir des choses. Ils veulent des choses. 843 00:42:24,500 --> 00:42:27,720 "Où sont tous les trucs que je veux ? Est-ce ici ? Non ? Putain!" 844 00:42:30,070 --> 00:42:33,370 Et les enfants sont vraiment bons au besoin de choses, et cela l'emporte sur le désir. 845 00:42:35,860 --> 00:42:38,250 Parce que, je veux dire, les enfants ont des besoins étranges. 846 00:42:38,290 --> 00:42:40,510 je ne savais pas les choses dont ils ont besoin. 847 00:42:40,560 --> 00:42:44,560 Ils ont besoin d'animaux de compagnie. Ce n'est pas un caprice. Ce n'est pas un désir fantaisiste. 848 00:42:44,600 --> 00:42:47,210 C'est un besoin. Pendant des années, les enfants viendrait à moi pour... 849 00:42:47,260 --> 00:42:50,220 [imitant la voix d'un enfant] : "Papa, s'il te plaît. Papa, s'il te plaît." 850 00:42:50,260 --> 00:42:53,740 [voix normale] : "Non," dis-je. « Partez ! » 851 00:42:53,790 --> 00:42:55,350 Dans mon trône de crânes dans la cuisine. 852 00:42:55,400 --> 00:42:56,920 "Quittez cet endroit!" 853 00:42:58,880 --> 00:43:01,750 [imitant la voix d'un enfant] : "Papa, s'il te plaît. 854 00:43:01,790 --> 00:43:05,360 Un peu poilu avec des yeux et ça va--" [gémissements] 855 00:43:05,410 --> 00:43:07,630 « S'il vous plaît ! » 856 00:43:07,670 --> 00:43:11,460 [voix normale] : "Pars maintenant. Emmène ta sœur avec toi. » 857 00:43:13,720 --> 00:43:16,500 En fin de compte, tu sais, J'ai réalisé que c'était bien pour les enfants. 858 00:43:16,550 --> 00:43:17,850 Bien sûr, c'est bon pour les enfants. 859 00:43:17,900 --> 00:43:19,990 L'enfant est, vous savez, avec leurs parents... 860 00:43:20,030 --> 00:43:22,290 parent tout le temps, en prendre soin. 861 00:43:22,340 --> 00:43:24,640 Et tu sais, ils sont en charge de cet enfant, 862 00:43:24,690 --> 00:43:26,910 et l'enfant doit faire quoi qu'ils disent, quoi qu'il se passe. 863 00:43:26,950 --> 00:43:28,600 "Mangez la nourriture folle que nous avons préparée." 864 00:43:28,650 --> 00:43:30,130 "Oh, écoute, nous avons une dispute." 865 00:43:30,170 --> 00:43:31,690 « Que se passe-t-il ? Personne ne le sait. » 866 00:43:31,740 --> 00:43:33,870 "Peu importe. Ce sera amusant demain. 867 00:43:33,910 --> 00:43:36,920 Probablement. Bonne nuit!" 868 00:43:36,960 --> 00:43:39,790 Alors bien sûr l'enfant veut une petite créature 869 00:43:39,830 --> 00:43:41,790 il peut s'occuper et, vous savez, prendre soin de. 870 00:43:41,830 --> 00:43:43,490 Et dites : "Avez-vous été un bon cobaye ? 871 00:43:43,530 --> 00:43:44,970 Avez-vous été un bon cobaye ? L'avez-vous?" 872 00:43:45,010 --> 00:43:47,410 [criant] : "As-tu été un bon cobaye ?" 873 00:43:47,450 --> 00:43:49,710 « Comment le saurais-tu ? Vous n'avez aucune boussole morale. 874 00:43:51,240 --> 00:43:52,930 "Fais ce devoir de mathématiques." 875 00:43:52,980 --> 00:43:54,500 Euh... 876 00:43:56,810 --> 00:43:59,070 Tu sais, vraiment, l'autre chose est, 877 00:43:59,110 --> 00:44:01,160 Je veux dire, c'est comme ça que les gens en apprendre davantage sur le deuil. 878 00:44:01,200 --> 00:44:03,460 C'est l'autre fonction des animaux de compagnie. C'est la vérité bien sûr. 879 00:44:03,510 --> 00:44:06,550 Quand tu ouvres la porte de l'animalerie, vraiment, ce que tu dis, c'est 880 00:44:06,600 --> 00:44:09,600 "Quelle chose meurt tu veux?" 881 00:44:11,470 --> 00:44:14,390 C'est la vérité. 882 00:44:14,430 --> 00:44:17,910 Alors ils ont choisi un hamster, d'accord. Maintenant, le hamster avait cette taille. 883 00:44:17,960 --> 00:44:21,400 Cette taille. D'accord? 884 00:44:21,440 --> 00:44:23,090 Il a mangé mon canapé. 885 00:44:23,140 --> 00:44:24,750 Et il... 886 00:44:24,790 --> 00:44:27,140 Il reste une jambe et un peu de mousse. C'était tout. 887 00:44:27,180 --> 00:44:29,840 [grogne] Puis il a mangé les câbles au réfrigérateur. 888 00:44:29,880 --> 00:44:32,360 Puis il a mangé Internet, et puis il s'est foutu. 889 00:44:33,190 --> 00:44:34,630 Disparu. 890 00:44:34,670 --> 00:44:37,410 Le dépliant de l'animalerie dit cherchez une mauvaise odeur. 891 00:44:37,460 --> 00:44:41,890 Nous avons trouvé 4 859 différents mauvaises odeurs et pas de hamster. 892 00:44:41,940 --> 00:44:43,590 Quand nous l'avons trouvé, c'était une semaine plus tard 893 00:44:43,640 --> 00:44:46,380 à l'hôtel mes enfants m'avait fait l'acheter. 894 00:44:46,420 --> 00:44:49,640 Il était mort à son bureau. Il écrivait de la poésie en prison. 895 00:44:51,510 --> 00:44:55,130 Petite bouteille de Jack Daniel's à côté de lui et un tas de pilules. 896 00:44:55,170 --> 00:44:58,040 Les deux mains baissent son short. Il écrivait Terza Rima. 897 00:44:58,080 --> 00:44:59,870 Euh... 898 00:44:59,910 --> 00:45:02,350 Ensuite, bien sûr, nous avons eu des flots de larmes partout dans la maison. 899 00:45:02,390 --> 00:45:04,660 Des flots de larmes. Des lamentations, des pleurs, des grincements. 900 00:45:04,700 --> 00:45:06,090 Et puis d'autres remplacements. 901 00:45:06,140 --> 00:45:10,580 Il y avait Dieter, Fenula... Coucou. 902 00:45:10,620 --> 00:45:12,930 Tous ces différents les gens sont arrivés... 903 00:45:12,970 --> 00:45:14,670 les cobayes, les hamsters sont arrivés. 904 00:45:14,710 --> 00:45:16,620 Ils dureraient pendant environ sept minutes. Ils entraient et repartaient, 905 00:45:16,670 --> 00:45:18,370 "Salut. Je suis tellement excité d'être travailler avec vous. 906 00:45:18,410 --> 00:45:19,760 J'ai beaucoup entendu à propos de vous ici. 907 00:45:19,800 --> 00:45:21,760 Très, très, une période passionnante pour moi." 908 00:45:21,800 --> 00:45:23,720 [imite les gémissements] Ils auront un accident vasculaire cérébral. C'est ça. 909 00:45:25,020 --> 00:45:27,770 Et le petit jardin à l'arrière de la maison est une fosse commune 910 00:45:27,810 --> 00:45:29,900 plein de ces connards. 911 00:45:29,940 --> 00:45:33,120 Un matin, ma femme m'a réveillé, Je viens d'entendre cette voix... 912 00:45:33,160 --> 00:45:35,300 Nous sommes dimanche matin, 7h00. Minuit, non ? 913 00:45:35,340 --> 00:45:37,820 Et je suis... 914 00:45:37,860 --> 00:45:39,690 en profonde communion avec l'oreiller. 915 00:45:39,740 --> 00:45:41,170 L'oreiller est là. 916 00:45:43,430 --> 00:45:45,350 J'ai entendu cette voix... "Dylan." "Quoi?" 917 00:45:45,390 --> 00:45:47,180 "Dylan. Dy--" "Quoi ?" 918 00:45:47,220 --> 00:45:48,790 "Réveillez-vous." "Qu'est-ce que c'est?" 919 00:45:48,830 --> 00:45:52,310 "Le lapin." "Quel putain de lapin ?" [marmonnant] 920 00:45:52,360 --> 00:45:55,100 "Non, écoute. Le lapin est mort." 921 00:45:55,140 --> 00:45:58,450 [imite un rire] 922 00:45:58,490 --> 00:46:00,320 "Non, vraiment. Il l'est. 923 00:46:00,360 --> 00:46:03,410 Écoutez. Il n'a pas de tête. » 924 00:46:03,450 --> 00:46:06,240 J'ai dû me lever. 925 00:46:06,280 --> 00:46:09,420 Je suis allé dans le jardin, et il y avait ça lapin parfait. Parfait. 926 00:46:09,460 --> 00:46:11,380 Pas un cheveu déplacé, pas une goutte de sang, 927 00:46:11,420 --> 00:46:13,250 pas un brin d'herbe n'a bougé... 928 00:46:13,290 --> 00:46:15,600 [imite le tranchage à la lame] Pas de tête. 929 00:46:15,640 --> 00:46:17,160 Rien. 930 00:46:17,210 --> 00:46:22,300 Et un cinq couches, merde de renard moderniste juste à côté de lui. 931 00:46:22,340 --> 00:46:24,780 Autant avoir pu avoir une carte sur le dessus disant : 932 00:46:24,820 --> 00:46:27,740 "C'est comme ça que je fais. Je te vois plus tard." 933 00:46:27,780 --> 00:46:30,830 C'était incroyable. La menace. 934 00:46:30,870 --> 00:46:35,010 Et puis nous avons dû nous procurer un chien. Ils voulaient avoir un chien. 935 00:46:35,050 --> 00:46:38,580 "Chien, chien, chien." "Non, non, non, non, non," Je disais. 936 00:46:38,620 --> 00:46:42,620 Maintenant, bien sûr, nous avons un chien. Bien sûr que nous le faisons, parce que je suis père. 937 00:46:42,670 --> 00:46:46,240 Les gens n'écoutent pas les pères. C'est la vérité. 938 00:46:46,280 --> 00:46:50,980 Parce qu'ils ne le font pas... Les pères ne sont pas considérés comme des personnes... 939 00:46:51,020 --> 00:46:52,290 dans les familles. 940 00:46:52,330 --> 00:46:54,200 Ce n’est pas le cas. Une grande force, oui. 941 00:46:54,240 --> 00:46:57,250 Une force élémentaire, même. Bien sûr. Mais pas une personne. 942 00:46:57,290 --> 00:46:59,860 Regardez les cadeaux de Noël les pères obtiennent. 943 00:46:59,900 --> 00:47:01,950 Personne ne sait qui est ce type. 944 00:47:01,990 --> 00:47:03,380 C'est pourquoi ils viennent vers lui. 945 00:47:03,430 --> 00:47:05,210 C'est pourquoi ils viennent vers lui et ils s'en vont, 946 00:47:05,260 --> 00:47:08,430 "Et voilà. Nous vous avons un-- C'est un... Qu'est-ce que c'est ? C'est un pingouin laineux. 947 00:47:08,480 --> 00:47:12,000 Vous le pressez. Ça dit « putain » en néerlandais. Cela pourrait vous plaire." 948 00:47:13,350 --> 00:47:15,570 Ils ne savent pas qui il est. 949 00:47:15,610 --> 00:47:20,790 "C'est un sabot géant-- un sabot-- fait à partir de viandes pour le déjeuner du monde entier. 950 00:47:20,840 --> 00:47:22,840 Vous y entrez et ça joue l'hymne national autrichien. 951 00:47:22,880 --> 00:47:24,750 Je ne sais pas. Nous avons pensé ça pourrait être ton truc." 952 00:47:29,240 --> 00:47:31,540 Ils ne savent pas qui est ce type. Alors bien sûr, nous avons un chien. 953 00:47:31,590 --> 00:47:35,460 Maintenant, je ne veux pas être ici debout, parlant de mon putain de chien non plus, d'accord ? 954 00:47:35,500 --> 00:47:37,240 Cela n'a jamais été le plan pour moi. 955 00:47:37,290 --> 00:47:39,810 Je ne voulais pas de chien. Je ne voulais pas rester debout ici et en parler. 956 00:47:39,860 --> 00:47:41,420 Tu sais, je me souviens je dépasse ces gars 957 00:47:41,470 --> 00:47:43,600 dans les collines autour où nous vivons. 958 00:47:43,640 --> 00:47:45,160 Ces gars qui sont là dans leurs vestes de barbier 959 00:47:45,210 --> 00:47:48,120 avec un énorme animal en tête, chier dans les mauvaises herbes, 960 00:47:48,170 --> 00:47:51,390 et ils te regarderaient avec ce visage, comme pour partir, "Que peux-tu faire, hein ?" 961 00:47:51,430 --> 00:47:54,040 Eh bien, tu ne pourrais pas cherche des excuses autour de toi 962 00:47:54,090 --> 00:47:56,130 pour avoir abandonné tes rêves, espèce de putain de perdant. 963 00:47:56,180 --> 00:47:58,220 C'est ce que vous pourriez faire. 964 00:47:59,310 --> 00:48:02,620 C'est ce que je pensais. Je ne l'ai pas dit. 965 00:48:02,660 --> 00:48:04,750 Maintenant, je ne le pense pas. Je dis juste, 966 00:48:04,790 --> 00:48:06,790 "Bonjour, Bob." [continue, indistinct] 967 00:48:08,970 --> 00:48:13,410 Donc, de toute façon... Donc nous sommes je vais chercher ce chiot 968 00:48:13,450 --> 00:48:14,930 de cet ami à moi, 969 00:48:14,980 --> 00:48:18,630 et, euh, il voulait rencontrer dans ce café, 970 00:48:18,680 --> 00:48:20,500 près de chez lui. 971 00:48:20,550 --> 00:48:23,120 Alors j'y suis allé, et, euh, c'était un de ces endroits, 972 00:48:23,160 --> 00:48:24,990 et ils sont apparus partout. 973 00:48:25,030 --> 00:48:27,950 Ils sont partout maintenant. Londres en regorge. 974 00:48:27,990 --> 00:48:29,990 Et tu sais ce dont je parle. Ils sont vraiment cool. 975 00:48:30,040 --> 00:48:33,950 Il y a du bois dépouillé, juste de la brique nue. 976 00:48:34,000 --> 00:48:36,170 Pas de vrais meubles, juste, vous savez, des sacs de café. 977 00:48:36,220 --> 00:48:40,000 C'est trop cool pour les meubles. Juste des sacs de café et la moitié d'une vieille planche de surf 978 00:48:40,050 --> 00:48:42,350 signé des années 1950, quelque chose comme ça. 979 00:48:42,400 --> 00:48:44,570 C'est très intimidant si vous avez un certain âge. 980 00:48:44,620 --> 00:48:48,920 Je suis entré. J'étais le seul personne qui n'avait pas la barbe d'un joueur de cricket édouardien. 981 00:48:52,620 --> 00:48:54,450 Très exclu, je me sentais. 982 00:48:54,490 --> 00:48:57,930 Et tout le monde a beaucoup de tatouages. 983 00:48:57,980 --> 00:49:00,810 Les tatouages étaient autrefois une ancre ou une fille ou un tigre. 984 00:49:00,850 --> 00:49:04,330 Maintenant il y a Le livre du Deutéronome. 985 00:49:04,370 --> 00:49:06,120 Et ça devient Seigneur des Anneaux. 986 00:49:06,160 --> 00:49:08,250 Cela ne s'arrête pas. Ça va juste envelopper le tout... 987 00:49:08,290 --> 00:49:10,950 Des piercings partout. On aurait dit que quelqu'un était parti près du bâtiment et vas-- 988 00:49:10,990 --> 00:49:13,990 [imite des coups de feu] 989 00:49:14,040 --> 00:49:15,600 Et beaucoup de choses très sérieuses conversations-- 990 00:49:15,650 --> 00:49:17,780 "Mmm, mmm. Ouais, Hugo, nous devrions. 991 00:49:17,820 --> 00:49:20,960 Nous devrions ouvrir une barre de chou-fleur. Putain, nous devrions le faire." 992 00:49:22,170 --> 00:49:24,050 "Ouais, idée géniale. 993 00:49:24,090 --> 00:49:27,570 Un patio pour ukulélé. C'est un putain excellente idée, Miles. 994 00:49:31,050 --> 00:49:35,190 "Ouais, faisons-le. Faisons du crowdsourcing pour cette merde. » 995 00:49:35,230 --> 00:49:37,670 Les gens ayant ces conversations, les tatouages, les piercings, 996 00:49:37,710 --> 00:49:42,410 un homme avec un vrai javelot à travers sa poitrine, hochant la tête dans le coin. 997 00:49:43,540 --> 00:49:45,940 Je suis donc très intimidé. Je m'approche du chef barbe 998 00:49:45,980 --> 00:49:49,330 devant son Machine à café Harley-Davidson. 999 00:49:51,070 --> 00:49:52,510 Il y a trop de cafés. 1000 00:49:52,550 --> 00:49:55,120 Il y en a trop différents types de... Je ne le ferais pas... 1001 00:49:55,160 --> 00:49:57,990 "Frotagitateur." Je ne veux pas de ça. 1002 00:49:58,040 --> 00:50:01,260 "Scaraccino." Donne-moi juste une tasse de café, s'il vous plaît. 1003 00:50:01,300 --> 00:50:03,610 J'ai dit : "Est-ce que tu mets deux shots dans le café ici ? » 1004 00:50:03,650 --> 00:50:07,390 Il dit : "Ouais !" Comme si je l'avais insulté générations de sa famille. 1005 00:50:09,220 --> 00:50:12,830 Je dis: "Eh bien, puis-je l'introduire une tasse un peu plus grande, s'il vous plaît ? Merci." 1006 00:50:12,880 --> 00:50:15,660 Et il a répondu : "Ouais, tu pourrais." 1007 00:50:15,710 --> 00:50:17,360 Et il n'a pas bougé. 1008 00:50:17,400 --> 00:50:19,060 Je pensais que c'était peut-être ça une nouveauté aussi, 1009 00:50:19,100 --> 00:50:20,750 alors je suis resté là le regardant. 1010 00:50:20,800 --> 00:50:24,240 Il n'a pas bougé. Je pense... Hmm ? 1011 00:50:24,280 --> 00:50:25,800 "Faites en sorte qu'il en soit ainsi. 1012 00:50:27,590 --> 00:50:29,290 Je sais que tu es irrité de moi et tout 1013 00:50:29,330 --> 00:50:33,460 parce que tu as un diplôme en comptabilité maritime ou quoi que ce soit 1014 00:50:33,510 --> 00:50:35,510 et tu dois verser du café pour gagner sa vie, 1015 00:50:35,550 --> 00:50:38,160 mais c'est comme ça ça arrive parfois. 1016 00:50:40,510 --> 00:50:44,210 S'il te plaît, peux-tu faire ça ? Que se passe-t-il ensuite ? » 1017 00:50:44,260 --> 00:50:46,080 Il me regarde et il dit : 1018 00:50:46,130 --> 00:50:48,390 "Tu pourrais, mais tu es je vais perdre l'umamine 1019 00:50:48,430 --> 00:50:51,480 du grain d'origine unique. 1020 00:50:51,520 --> 00:50:54,830 C'est ce que l'homme a dit. D'accord? 1021 00:50:54,880 --> 00:50:58,840 J'ai dit : "D'accord, mais tu peux je le fais toujours, n'est-ce pas ?" 1022 00:50:58,880 --> 00:51:03,580 C'est plutôt neutre, très mature. N'est-ce pas mature ? 1023 00:51:03,620 --> 00:51:05,190 Puis il a dit, 1024 00:51:05,230 --> 00:51:08,670 "Ouais, mais ça va arriver diffusé radialement 1025 00:51:08,720 --> 00:51:10,500 sur la cambrure de la coupe. 1026 00:51:13,420 --> 00:51:16,510 je ne sais pas ce que j'ai dit alors, 1027 00:51:16,550 --> 00:51:18,250 parce que nous étions dans la rue tout d'un coup. 1028 00:51:18,290 --> 00:51:19,810 Euh... 1029 00:51:20,950 --> 00:51:23,640 Il disait des trucs à propos du café. 1030 00:51:23,690 --> 00:51:27,130 Je faisais quelques spéculations à propos de lui et de sa place dans l'univers 1031 00:51:27,170 --> 00:51:30,170 et dans quel continuum possible il pourrait s'envoyer en l'air. 1032 00:51:30,220 --> 00:51:32,220 Euh... 1033 00:51:32,260 --> 00:51:34,790 Ça s'est terminé avec mon départ et lui criant après moi, 1034 00:51:34,830 --> 00:51:37,440 "Profitez de votre problème d'attitude. Profitez de votre vie." 1035 00:51:37,480 --> 00:51:40,010 Donc j'étais vraiment, vraiment en colère, d'accord. 1036 00:51:40,050 --> 00:51:44,100 J'étais furieux principalement contre moi-même pour m'être mis en colère. 1037 00:51:44,140 --> 00:51:45,750 Alors je vais chez mon ami. 1038 00:51:45,800 --> 00:51:48,360 Et mon ami est ennuyeux dans le meilleur des cas. 1039 00:51:49,540 --> 00:51:51,670 Il n'a pas compris la situation du tout. 1040 00:51:51,720 --> 00:51:54,850 Il fait partie de ces personnes, d'accord, qui suit toujours avec des trucs sympas et en me disant 1041 00:51:54,890 --> 00:51:57,900 ce que je devrais regarder et lire et ce que je devrais être faire et tout, vous savez. 1042 00:51:57,940 --> 00:52:00,810 "Avez-vous vu le nouveau Série policière scandinave ? » "Je ne l'ai pas fait, non." 1043 00:52:00,850 --> 00:52:05,120 "C'est génial." [imite la langue finnoise] 1044 00:52:05,160 --> 00:52:07,170 "C'est du finlandais. Cela se traduit par « chaud ». 1045 00:52:07,210 --> 00:52:08,650 Il s'agit de ça... 1046 00:52:09,690 --> 00:52:11,170 Il s'agit de ces trois-là pêcheurs détectives 1047 00:52:11,210 --> 00:52:12,560 qui reste coincé dans la cabane pendant l'hiver. 1048 00:52:12,610 --> 00:52:14,170 Ils sont tous amoureux les uns avec les autres. 1049 00:52:14,220 --> 00:52:16,350 L'un d'eux devient sourd parce qu'il fait si froid. 1050 00:52:16,390 --> 00:52:20,180 L'autre devient gros parce que il a beaucoup d'appâts cachés dans la capuche de sa parka. 1051 00:52:20,220 --> 00:52:22,180 L'autre est narcoleptique et insomniaque. 1052 00:52:22,220 --> 00:52:23,830 Il passe tout son temps je fais juste ça... 1053 00:52:26,100 --> 00:52:27,840 Cela dure un an et demi. 1054 00:52:27,880 --> 00:52:29,710 Il faut le voir en finnois original, 1055 00:52:29,750 --> 00:52:31,280 sinon tu perds tout... [imite la langue finnoise] 1056 00:52:31,320 --> 00:52:32,580 qui signifie « nuance » en finnois. » 1057 00:52:32,630 --> 00:52:34,450 Euh... [s'éclaircit la gorge] 1058 00:52:34,500 --> 00:52:36,590 Alors il y a tout ça, non ? 1059 00:52:36,630 --> 00:52:39,980 Et il n'a pas compris la situation du café. 1060 00:52:40,020 --> 00:52:41,590 Il me suivait juste en allant, 1061 00:52:41,630 --> 00:52:43,290 "Comment peux-tu argumenter avec le gars du café ? 1062 00:52:43,330 --> 00:52:45,250 Salut. Puis-je avoir du café ? Comment peux-tu avoir une dispute ? » 1063 00:52:45,290 --> 00:52:47,770 Je ne voulais pas lui parler. Je voulais juste m'asseoir. 1064 00:52:47,810 --> 00:52:52,120 Je voulais m'asseoir, et j'ai essayé de m'asseoir sur cette chaise laineuse, 1065 00:52:52,170 --> 00:52:55,040 mais ça m'a chié. 1066 00:52:55,080 --> 00:52:58,220 Puis il est arrivé en courant. "Oh, tu as trouvé le chien. Vous avez trouvé le chien !" 1067 00:52:58,260 --> 00:53:00,780 Parce qu'il n'avait pas un vrai chien. Tu sais? 1068 00:53:00,830 --> 00:53:05,570 Il en avait un putain moderne-- [parlant du charabia] des chiens. 1069 00:53:05,620 --> 00:53:07,140 Qu'est-il arrivé aux chiens ? 1070 00:53:07,180 --> 00:53:09,270 Les chiens. Vous savez, les chiens, les labradors. 1071 00:53:09,310 --> 00:53:10,970 J'ai grandi avec ceux-là chiens classiques. 1072 00:53:11,010 --> 00:53:13,230 Labradors... c'est un être humain sous forme de chien. 1073 00:53:13,280 --> 00:53:15,150 Vous savez ce que c'est. Ça se promène, 1074 00:53:15,190 --> 00:53:17,540 "As-tu vu mes lunettes ? Je ne sais pas où ils sont. Je ne le trouve pas. 1075 00:53:17,580 --> 00:53:20,280 Où est-il ? Je suis désolé. 1076 00:53:20,330 --> 00:53:22,240 Avez-vous les mots croisés ?" 1077 00:53:22,280 --> 00:53:24,590 Euh... 1078 00:53:24,630 --> 00:53:26,810 Même s'ils sont ennuyeux, vous pouvez les reconnaître. 1079 00:53:26,850 --> 00:53:30,510 Vous connaissez un épagneul, vous savez, c'est comme un ivrogne tante à une fête, 1080 00:53:30,550 --> 00:53:34,210 celui dont les oreilles gardent entrer dans leur bouche et ils doivent les recracher. 1081 00:53:34,250 --> 00:53:37,910 "Je suis un épagneul. Je suis un épagneul. J'ai toujours été un épagneul." 1082 00:53:39,610 --> 00:53:42,870 Ou un Saint-Bernard. Ils ont l'air ridicules, mais vous savez ce que c'est. 1083 00:53:42,910 --> 00:53:44,700 C'est ce-ce chien, celui qui est, 1084 00:53:44,740 --> 00:53:47,220 "Tu montes à la montagne parce que tu es un connard." 1085 00:53:48,660 --> 00:53:52,400 Tous ces gens faire ces sports, des sports ridicules, 1086 00:53:52,440 --> 00:53:54,360 t'appelle au milieu de la nuit de janvier. 1087 00:53:54,400 --> 00:53:58,970 "Salut. je suis coincé la montagne. Ça ne s'est pas bien passé." 1088 00:53:59,020 --> 00:54:03,370 La montagne la nuit en janvier. Comment ça se passe bien ? 1089 00:54:03,410 --> 00:54:08,070 "Qu'est-ce que tu fais?" "Nous prenons un curry. Va-t-en." Cliquez. Là. 1090 00:54:08,110 --> 00:54:12,290 À tous ces gens faire ces sports : plongée à la mouche et recherche de trous... 1091 00:54:12,330 --> 00:54:14,070 Ils sont responsables pour leurs propres actions, d'accord. 1092 00:54:14,120 --> 00:54:17,120 Si tu veux un sentiment de danger, arrêtez de perdre le temps de tout le monde, d'accord ? 1093 00:54:17,160 --> 00:54:19,690 Pliez-vous à l'aveugle et promenez-vous dans votre appartement, 1094 00:54:19,730 --> 00:54:21,820 qu'un ami te frappe avec un bâton. 1095 00:54:23,390 --> 00:54:24,820 Mais... 1096 00:54:27,870 --> 00:54:30,000 si tu y vas... si tu montes la montagne, 1097 00:54:30,050 --> 00:54:32,220 tu sais comment le chien... c'est le chien qui vient 1098 00:54:32,270 --> 00:54:33,920 et boit du Brandy te regarder mourir. 1099 00:54:33,960 --> 00:54:35,360 C'est ce chien. 1100 00:54:37,320 --> 00:54:39,490 Mais il n'avait pas un vrai chien. 1101 00:54:39,540 --> 00:54:42,670 Il n'en avait pas un véritable. Il avait un de ces chiens. Vous ne savez pas ce qu'ils sont. 1102 00:54:42,710 --> 00:54:45,580 On dirait un lave-auto avec des dents. Vous ne savez pas ce que c'est. 1103 00:54:45,630 --> 00:54:49,550 Il est venu en courant et a dit : "Vous l'avez trouvé. C'est notre "Schnaper Daniel". 1104 00:54:49,590 --> 00:54:51,200 Il est à genoux chatouiller le chien. 1105 00:54:51,240 --> 00:54:53,590 "Il s'appelle M. Beans. N'est-il pas adorable ? 1106 00:54:53,640 --> 00:54:57,120 Nous l'avons appelé M. Beans parce que la première chose qu'il a faite quand il est entré dans l'appartement 1107 00:54:57,160 --> 00:55:00,340 il a bondi sur cette table là-bas et il a mangé une assiette de haricots. 1108 00:55:00,380 --> 00:55:02,170 N'est-ce pas adorable ? » 1109 00:55:05,470 --> 00:55:07,820 J'ai dit, euh, 1110 00:55:07,870 --> 00:55:10,130 "Je-je-j'aime aussi les haricots. 1111 00:55:12,050 --> 00:55:14,270 Je ne m'appelle pas M. Beans. 1112 00:55:16,660 --> 00:55:19,660 Mon nom est M. Chaussures de merde, 1113 00:55:19,710 --> 00:55:23,490 parce que j'ai de la merde sur mes chaussures. 1114 00:55:23,540 --> 00:55:25,760 Quand tu as complètement fini donner un travail manuel à M. Beans 1115 00:55:25,800 --> 00:55:28,580 ou quoi que tu fasses là, 1116 00:55:28,630 --> 00:55:32,330 je voudrais une serviette ou une pelle ou quelque chose comme ça, d'accord. Merci beaucoup." 1117 00:55:34,330 --> 00:55:35,980 Parce que le problème est que 1118 00:55:36,030 --> 00:55:38,120 il était parti pour la relation facile, 1119 00:55:38,160 --> 00:55:40,070 qui est avec un chien. 1120 00:55:40,120 --> 00:55:42,600 Ce n'est pas un défi. Le chien ne dit jamais rien difficile pour vous. 1121 00:55:42,640 --> 00:55:44,860 Comme aux heures des repas, ne se retourne pas et ne s'en va pas, 1122 00:55:44,900 --> 00:55:47,650 [claquer des lèvres] "Pourquoi fais-tu ce truc avec ta bouche ? 1123 00:55:47,690 --> 00:55:49,340 Vas-tu toujours faire ça ? 1124 00:55:49,390 --> 00:55:52,300 Est-ce que je vais regarder cette merde pour le reste de ma vie ? » 1125 00:55:52,350 --> 00:55:53,910 Tout ce que le chien dit, c'est... 1126 00:55:53,960 --> 00:55:55,390 "Je ne peux pas croire tu es revenu à la maison. 1127 00:55:55,440 --> 00:55:58,180 je ne peux pas croire tu es revenu à la maison. 1128 00:55:58,220 --> 00:56:01,790 C'est ça ? Est-ce tout le défi tu veux dans ta vie ? 1129 00:56:04,050 --> 00:56:06,400 Il se trouve que je vis avec quelqu'un qui est très stimulant, 1130 00:56:06,450 --> 00:56:10,840 qui me demande profondément, questions philosophiques il est difficile de répondre. 1131 00:56:10,890 --> 00:56:13,150 Genre, elle traverserait la cuisine et vois-moi et pars, 1132 00:56:17,760 --> 00:56:19,370 "Tu portes cette chemise ?" 1133 00:56:22,810 --> 00:56:25,160 "Ça ressemble à ça." 1134 00:56:25,900 --> 00:56:28,600 "Mais nous sortons. 1135 00:56:28,640 --> 00:56:31,650 Hors de la maison. Les gens me verront avec toi. 1136 00:56:31,690 --> 00:56:34,560 Cela fonctionne plutôt bien pour vous. 1137 00:56:34,610 --> 00:56:36,700 On dirait que tu gagnes ta vie combattre des cochons dans un trou. 1138 00:56:36,740 --> 00:56:39,390 Mettez un différent putain de chemise." Euh-- 1139 00:56:40,480 --> 00:56:42,830 Je ne discute pas. Je ne discute pas. 1140 00:56:42,880 --> 00:56:44,490 je ne suis pas bon à la dispute. 1141 00:56:44,530 --> 00:56:46,750 Ce n'est pas mon domaine. 1142 00:56:46,790 --> 00:56:48,620 Certaines personnes sont douées pour ça. 1143 00:56:48,660 --> 00:56:50,930 Si quelqu'un vous connaît... Ne discutez pas avec quelqu'un qui te connaît vraiment, 1144 00:56:50,970 --> 00:56:54,630 parce qu'ils peuvent juste retournez-vous d'une seule main. 1145 00:56:54,670 --> 00:56:56,540 Elle connaît tous les mouvements. 1146 00:56:56,590 --> 00:56:59,370 Nous entrerons... "Tu es un peu d'une humeur bizarre." 1147 00:56:59,410 --> 00:57:02,550 Aaah ! Il n'y a aucun moyen tu ne réagis pas à ça. 1148 00:57:02,590 --> 00:57:04,940 [balbutiant] "Que veux-tu dire ?" 1149 00:57:04,980 --> 00:57:07,380 Hein? 1150 00:57:07,420 --> 00:57:09,730 "Eh bien, regarde. Tu es tellement agressif." 1151 00:57:09,770 --> 00:57:11,470 Alors tu es une sorte de brindille que se passe-t-il. Tu pars, 1152 00:57:11,510 --> 00:57:15,820 "Je suis... je ne le suis pas. Je ne le suis pas. Je ne suis pas agressif." 1153 00:57:15,870 --> 00:57:17,480 "Eh bien, tu es très passif-agressif. » 1154 00:57:17,520 --> 00:57:19,390 "Je ne suis pas passif-agressif !" 1155 00:57:19,430 --> 00:57:20,910 "D'accord, mais tu es très défensif ou quelque chose comme ça. 1156 00:57:20,960 --> 00:57:24,130 Je te verrai plus tard quand tu es de meilleure humeur." Euh... 1157 00:57:24,180 --> 00:57:27,490 "Tu viens de partir de là pour--" [hurle] 1158 00:57:27,530 --> 00:57:29,920 Très difficile de penser d'un retour. 1159 00:57:29,970 --> 00:57:32,190 "Tu m'utilises juste pour le sexe." Euh... 1160 00:57:36,670 --> 00:57:39,190 Mais le problème est que c'est génial d'être connu par une autre personne également. 1161 00:57:39,240 --> 00:57:41,020 Tu ne sais pas quoi donner les uns les autres lors des anniversaires 1162 00:57:41,060 --> 00:57:42,670 parce que tu as été ensemble depuis si longtemps. 1163 00:57:42,720 --> 00:57:44,460 Tu sais? Ce n'est pas comme ça lors de votre première rencontre. 1164 00:57:44,500 --> 00:57:46,110 Voilà. Coton ou soie ou quoi que ce soit. 1165 00:57:46,160 --> 00:57:48,110 Quand tu es vieux, tu roules juste dessus les uns des autres, 1166 00:57:48,160 --> 00:57:49,860 ouvre la bouche et les rubis tombent. 1167 00:57:49,900 --> 00:57:52,730 C'est, euh... C'est si ambigu passage du milieu. 1168 00:57:52,770 --> 00:57:55,640 Personne ne le sait même. Qu'est-ce que tu es censé faire ? Dix-huit ans ? Dix-sept ans ? 1169 00:57:55,690 --> 00:57:57,780 Voilà. Il y a une télécommande recouvert de Nutella. 1170 00:57:57,820 --> 00:57:59,780 je pensais tu apprécierais ça. 1171 00:58:03,870 --> 00:58:06,870 Tu dois y arriver, tu sais. Comment vas-tu faire ? 1172 00:58:06,920 --> 00:58:11,490 Je veux dire, ce qui se passe, c'est vous finissez par diviser les tâches. 1173 00:58:11,530 --> 00:58:13,310 Tu sais, tu es doué pour ça. 1174 00:58:13,360 --> 00:58:15,490 L'autre personne est bon dans un autre domaine. 1175 00:58:15,530 --> 00:58:20,020 Ma femme, comme, l'un de ses domaines est, vous savez, le futur. 1176 00:58:21,580 --> 00:58:26,590 Qu'est-ce que c'est, où ça se passe, à quelle heure ça commence, 1177 00:58:26,630 --> 00:58:29,030 qu'est-ce qui va se passer là-dedans. 1178 00:58:29,070 --> 00:58:31,980 Le passé est aussi quelque chose elle a fait le sien. 1179 00:58:33,730 --> 00:58:36,900 Que s'est-il réellement passé, qui était responsable, 1180 00:58:36,950 --> 00:58:39,510 comment le crime on se souviendra-- 1181 00:58:40,860 --> 00:58:44,780 parfois pendant que nous sommes occupés parler d'autre chose, 1182 00:58:44,820 --> 00:58:49,130 et ma ressemblance écrasante à tous les méchants de l'histoire. 1183 00:58:49,180 --> 00:58:51,960 Mais non... Et aussi le présent est quelque chose qu'elle organise. 1184 00:58:52,000 --> 00:58:54,530 C'est quelque chose elle comprend. 1185 00:58:54,570 --> 00:58:57,310 Mais personne peut tout faire. 1186 00:58:57,360 --> 00:58:59,580 C'est déséquilibré. Dans une relation, tu ne peux pas avoir ça. 1187 00:58:59,620 --> 00:59:02,150 C'est, tu sais... C'est stupide. Donc-- 1188 00:59:02,190 --> 00:59:04,190 Je-je goûte les chips. 1189 00:59:07,410 --> 00:59:10,150 Il y a beaucoup de nouvelles saveurs là-bas maintenant. 1190 00:59:10,200 --> 00:59:14,200 Betterave et vertige. Raifort et déjà vu. 1191 00:59:14,240 --> 00:59:15,990 Les gens ne savent pas comment les aborder. 1192 00:59:16,030 --> 00:59:20,600 Parfois tu as intervenir à leur place et dis-leur que tout va bien. 1193 00:59:23,560 --> 00:59:25,170 Tu sais, tu y parviens, 1194 00:59:26,600 --> 00:59:29,220 et, euh, bien sûr c'est très enrichissant. 1195 00:59:29,260 --> 00:59:32,180 [bégaiement] Mais les gens sont mal représentés. 1196 00:59:32,220 --> 00:59:34,090 Les hommes sont mal représentés aux femmes. 1197 00:59:34,130 --> 00:59:37,140 Tu sais, ils sont toujours construits en héros dans les films et ainsi de suite. 1198 00:59:37,180 --> 00:59:39,100 Mon morceau préféré dans tous ces films d'action, c'est 1199 00:59:39,140 --> 00:59:41,490 quand le gars ordinaire, qui s'avère être un héros, 1200 00:59:41,530 --> 00:59:42,840 se retourne dans sa propre famille et s'en va, 1201 00:59:42,880 --> 00:59:45,450 "Tout le monde se taisait. Arrêtez de vous disputer. 1202 00:59:45,490 --> 00:59:47,840 Faites ce que je dis. Faites-moi confiance une minute. » 1203 00:59:47,890 --> 00:59:50,630 C'est à ce moment-là que toute ma famille éclate de rire et montre-moi et pars, 1204 00:59:50,670 --> 00:59:54,410 "Ha-ha ! Imaginez à quelle vitesse nous serions morts. 1205 00:59:56,330 --> 00:59:59,680 "Imaginez toutes les différentes manières nous serions morts. 1206 01:00:01,900 --> 01:00:04,640 Les hommes ne sont pas des héros, dans l'ensemble. 1207 01:00:04,690 --> 01:00:06,690 Tu sais, tu y arrive jusqu'à l'âge moyen, 1208 01:00:06,730 --> 01:00:08,600 tu n'es pas un héros la plupart du temps. 1209 01:00:08,650 --> 01:00:11,780 Tu n'es qu'un bébé en gelée avec quelques livres. 1210 01:00:17,440 --> 01:00:19,570 Euh... 1211 01:00:19,610 --> 01:00:22,400 Tu sais, tu as juste... 1212 01:00:22,440 --> 01:00:24,580 Les femmes sont mal représentées, bien sûr aussi. 1213 01:00:24,620 --> 01:00:27,010 Je veux dire, les jeunes hommes sont pleins de bêtises à propos des femmes maintenant, 1214 01:00:27,060 --> 01:00:28,800 à cause de tout le chemin ils sont décrits. 1215 01:00:28,840 --> 01:00:30,450 Tu sais, aussi à cause de la pornographie, ça en fait partie. 1216 01:00:30,490 --> 01:00:32,500 je ne savais rien sur la pornographie quand je grandissais. 1217 01:00:32,540 --> 01:00:34,190 Cela n'existait pas en Irlande. 1218 01:00:34,240 --> 01:00:37,680 Si quelqu'un avait une photo du cul d'une femme, c'était une grosse affaire. 1219 01:00:37,720 --> 01:00:40,070 Les gens commenceraient organiser des ferries. 1220 01:00:42,330 --> 01:00:44,290 Il y a eu des surtensions dans les infrastructures. 1221 01:00:44,330 --> 01:00:46,080 Maintenant... [s'éclaircit la gorge] tu te réveilles tu pars, 1222 01:00:46,120 --> 01:00:49,380 "Enlevez le papier peint anal. Je veux juste du Weetabix, s'il vous plaît." 1223 01:00:51,910 --> 01:00:55,080 Pourquoi sont-ils appelés "Films pour adultes" quand même ? De quoi s'agit-il ? 1224 01:00:55,130 --> 01:00:57,780 Qu'est-ce qui est adulte mettre une partie de soi entrer et sortir de quelqu'un d'autre, 1225 01:00:57,830 --> 01:00:59,700 des milliers de fois dans cet espace pendant quelques minutes 1226 01:00:59,740 --> 01:01:01,700 et j'ai l'air jolie mécontent ? 1227 01:01:02,870 --> 01:01:05,270 Un film vraiment pour adultes serait une femme qui a l'air ennuyée 1228 01:01:05,310 --> 01:01:07,620 assis à une table de cuisine regardant une fenêtre pluvieuse, 1229 01:01:07,660 --> 01:01:10,190 et un gars à l'air déprimé arrive au coin de la rue et dit, 1230 01:01:10,230 --> 01:01:12,710 "La maladie intestinale est mortelle." 1231 01:01:14,840 --> 01:01:18,980 Et elle dit : "Mm, eh bien, Je ne t'aime toujours pas." 1232 01:01:19,020 --> 01:01:21,810 Et puis "La Fin" apparaît. C'est un film pour adultes. 1233 01:01:25,420 --> 01:01:27,550 Mais les femmes... Les femmes sont mal représentées 1234 01:01:27,590 --> 01:01:30,210 parce que beaucoup de jeunes hommes on parle de filles sexy. 1235 01:01:30,250 --> 01:01:33,210 Découvrez ces filles chaudes. Regardez ces filles sexy. 1236 01:01:33,250 --> 01:01:36,130 Écoute ces filles chaudes se promener sur des revêtements de sol modernes. 1237 01:01:36,170 --> 01:01:37,390 Regardez-les. 1238 01:01:37,430 --> 01:01:39,000 Regarde cette fille chaude par ici 1239 01:01:39,040 --> 01:01:41,260 la prendre lentilles de contact entrer et sortir. 1240 01:01:41,300 --> 01:01:42,740 Ooh, c'est chaud. 1241 01:01:42,780 --> 01:01:44,660 Et celui-ci ? Regardez-la. 1242 01:01:44,700 --> 01:01:47,880 Elle pense déménager à Shrewsbury. Mmmm ! 1243 01:01:47,920 --> 01:01:50,050 Grivois! 1244 01:01:50,100 --> 01:01:52,320 Et celui-ci ici dans le bus, regardant ses pieds, 1245 01:01:52,360 --> 01:01:54,670 vous souhaiteriez qu'ils soient un peu plus petits ? 1246 01:01:54,710 --> 01:01:57,490 Elle regrette cet argument elle avait avec sa soeur à Pâques. 1247 01:01:57,540 --> 01:02:00,110 Ooh, c'est chaud ! 1248 01:02:00,150 --> 01:02:02,590 Toutes les femmes sont sexy. 1249 01:02:02,630 --> 01:02:04,590 Scientifiquement, ils sont chauds, 1250 01:02:04,630 --> 01:02:08,420 parce qu'ils réglementent tous leur température dans un totalement manière différente des hommes. 1251 01:02:09,420 --> 01:02:10,770 Maintenant c'est la section scientifique, d'accord. 1252 01:02:10,810 --> 01:02:12,340 Certains d'entre vous qui je ne comprends pas la science, 1253 01:02:12,380 --> 01:02:14,640 ça ressemblera à généralisations. 1254 01:02:14,690 --> 01:02:16,120 Tu vois, euh... 1255 01:02:17,910 --> 01:02:20,430 Le--[applaudissements] 1256 01:02:22,870 --> 01:02:25,700 Pendant la journée, les heures de clarté, 1257 01:02:25,740 --> 01:02:27,610 toutes les femmes, partout dans le monde, 1258 01:02:27,650 --> 01:02:30,270 gèlent. 1259 01:02:30,310 --> 01:02:34,050 Et il y a une raison à cela. Cela a à voir avec traitement des informations. 1260 01:02:34,100 --> 01:02:37,450 Les femmes, comme vous le savez, étaient le modèle original pour Internet. 1261 01:02:39,360 --> 01:02:42,230 Si la femme fait quelque chose et elle va ici, 1262 01:02:42,280 --> 01:02:43,760 elle voyage, elle va ailleurs. 1263 01:02:43,800 --> 01:02:45,670 Elle va, "Oh, je suis ici maintenant. Oh, il y a du vent. 1264 01:02:45,720 --> 01:02:47,070 Oh, regarde. J'ai trouvé un pamplemousse. 1265 01:02:47,110 --> 01:02:48,940 Brillant. Je ramène ça à la maison. » 1266 01:02:48,980 --> 01:02:50,810 Elle parle à une autre femme, "Comment c'est là-bas ?" 1267 01:02:50,850 --> 01:02:53,380 "Eh bien, il y a un peu de vent, mais vous obtenez du pamplemousse. 1268 01:02:53,420 --> 01:02:55,030 Génial. C'est Internet. Maintenant... 1269 01:02:56,900 --> 01:02:59,470 Un homme s'empare d'une information, il pense, 1270 01:02:59,510 --> 01:03:02,170 " Ha, ha, ha ! j'ai un avantage sur tout le monde." 1271 01:03:02,210 --> 01:03:05,080 Il se met en boule et y meurt à cet endroit. 1272 01:03:07,960 --> 01:03:09,650 C'est totalement processus différent. 1273 01:03:09,700 --> 01:03:12,870 Je le sais parce que je rentre à la maison avec une histoire sympa à partager avec ma femme. 1274 01:03:12,920 --> 01:03:15,830 Tu sais, c'est juste une division entre les sexes. 1275 01:03:15,880 --> 01:03:17,970 Parce que je rentrerai à la maison avec une histoire sympa, comme, tu sais... 1276 01:03:18,010 --> 01:03:19,660 "J'ai vu ton ami au supermarché." 1277 01:03:19,710 --> 01:03:21,230 Tu vois, c'est quelque chose à partager. 1278 01:03:21,270 --> 01:03:22,710 Et elle va... 1279 01:03:22,750 --> 01:03:25,670 Je ne suis pas un sociologue de formation avec un manteau et tout. 1280 01:03:25,710 --> 01:03:29,590 Mais alors, ce qu'ils appellent probablement... 1281 01:03:29,630 --> 01:03:31,410 toute cette merde folle commence, 1282 01:03:31,460 --> 01:03:34,980 parce qu'elle se retourne avec elle folle exigences de détail. 1283 01:03:35,030 --> 01:03:38,030 Elle se retournera et dira : "Oh, vraiment ? Qui ?" 1284 01:03:42,770 --> 01:03:44,860 "Je ne sais pas. Vous avez 4 000 amis. 1285 01:03:44,910 --> 01:03:48,340 Je n'en ai aucune idée. Il y avait une femme J'ai reconnu. 1286 01:03:48,390 --> 01:03:49,870 Elle a de gros cheveux. » 1287 01:03:49,910 --> 01:03:51,780 "Oh, Angèle !" "Ouais, je pense que c'est elle. Ouais." 1288 01:03:51,830 --> 01:03:54,390 "Est-ce que le cousin de son mari orthodontiste revenu du Pérou ? » 1289 01:03:54,440 --> 01:03:57,090 "Je ne le sais pas. Je ne sais pas. 1290 01:03:57,140 --> 01:04:00,970 Elle achetait des tomates. je ne lui ai pas parlé au cas où elle me demanderait quelque chose. 1291 01:04:01,010 --> 01:04:03,270 Euh... 1292 01:04:03,320 --> 01:04:07,020 C'est totalement différent manière de partager des informations. 1293 01:04:07,060 --> 01:04:09,410 Donc toutes les femmes pendant la journée gèlent 1294 01:04:09,450 --> 01:04:12,800 parce que tous les kilojoules dans leurs corps sont brûlés 1295 01:04:12,850 --> 01:04:16,630 en sachant tout à propos de tout le monde autour d'eux pour un rayon de deux milles. 1296 01:04:18,370 --> 01:04:22,680 Et pour aggraver les choses, tous ceux avec qui ils vivent est un zombie désemparé. 1297 01:04:22,730 --> 01:04:25,030 Alors la femme est debout autour toute la journée, généralement juste gelé. 1298 01:04:25,080 --> 01:04:27,340 J'ai juste froid, "Oh, mon Dieu. Que quelqu'un me donne un gilet. 1299 01:04:27,380 --> 01:04:30,470 Veuillez corriger le brouillon. Où est le putain un radiateur dans cette maison ? 1300 01:04:30,520 --> 01:04:33,130 Qu'est-ce qui ne va pas avec tout le monde ? Personne ne sait rien. 1301 01:04:33,170 --> 01:04:35,650 Ils vont entrer et me demande des trucs. Les voici, ils viennent. » 1302 01:04:35,700 --> 01:04:37,570 Ensuite, ils viennent. Ils entrent... "Avez-vous vu mon--" 1303 01:04:37,610 --> 01:04:40,270 "Ouais, je l'ai mis dans les escaliers il y a une heure. Je savais que tu le voudrais. 1304 01:04:40,310 --> 01:04:43,530 Tu cours vers le train ? Oui, je t'ai préparé un sandwich. Je savais que tu n'y penserais pas. 1305 01:04:43,570 --> 01:04:45,230 Oui, c'est végétarien. 1306 01:04:45,270 --> 01:04:47,100 Ça va durer pendant un jour et demi, espèce d'idiot. Oui. 1307 01:04:47,140 --> 01:04:48,880 Qu'est-ce qu'il y a, chérie ? Verbes espagnols irréguliers ? 1308 01:04:48,930 --> 01:04:50,800 Ouais, amène-les ici. Je ne peux pas attendre. Et voilà." 1309 01:04:50,840 --> 01:04:52,360 [frémissant] « Et voilà, ouais ? Bon travail." 1310 01:04:52,410 --> 01:04:54,240 Gelé toute la journée. Elle se met au lit. Elle ne fait rien. 1311 01:04:54,280 --> 01:04:56,760 Elle s'endort... [imite une explosion] Elle prend feu. 1312 01:04:59,020 --> 01:05:02,720 Et puis se retourne et dit : "Pourquoi ne mets-tu jamais ton mes bras autour de moi ? » 1313 01:05:02,770 --> 01:05:06,550 C'est parce que je veux qu'ils reviennent. C'est pourquoi. 1314 01:05:06,600 --> 01:05:09,860 Je ne veux pas de deux souches carbonisées. Merci beaucoup. 1315 01:05:09,900 --> 01:05:11,990 Personne ne m'a dit que je me mariais matière fissile. 1316 01:05:12,040 --> 01:05:14,130 Qu'est-ce que tu brûles là-dedans ? 1317 01:05:17,220 --> 01:05:19,520 Euh... 1318 01:05:19,570 --> 01:05:22,870 Ils sont tous chauds. 1319 01:05:22,920 --> 01:05:24,310 Maintenant, 1320 01:05:25,750 --> 01:05:27,920 tu sais, je ne suis pas un héros, 1321 01:05:27,970 --> 01:05:30,450 mais j'imagine en quelque sorte comme la plupart des gens, 1322 01:05:30,490 --> 01:05:32,800 je pense à moi comme raisonnablement pas courageux, 1323 01:05:32,840 --> 01:05:36,970 mais tu sais, sanguine ou, vous savez, cool pour la plupart des choses. 1324 01:05:37,020 --> 01:05:40,590 Et, euh, j'ai dit ça après nous avons ce film... 1325 01:05:40,630 --> 01:05:44,240 Nous regardions ce film. C'était un film héroïque, et je pensais, 1326 01:05:44,290 --> 01:05:48,120 Je ne peux rien faire de tout ça. Je ne me souviens pas de la dernière fois J'avais vraiment peur. 1327 01:05:48,160 --> 01:05:50,250 Et ma femme a dit : "Oh, eh bien, je peux." 1328 01:05:51,290 --> 01:05:52,820 Nous regardions la télévision. 1329 01:05:52,860 --> 01:05:55,120 Et elle avait raison parce que c'était l'un de ceux-là films effrayants. 1330 01:05:55,170 --> 01:05:57,560 Je n'avais pas peur du... J'adore les mauvais films d'horreur. 1331 01:05:57,600 --> 01:06:00,260 C'est ce que c'était. C'était dans les années 70 ou 80. C'était terrible. 1332 01:06:00,300 --> 01:06:03,310 Ce fut un atterrissage grinçant, et une femme en chemise de nuit avec une bougie, 1333 01:06:03,350 --> 01:06:05,610 et il y a une fenêtre avec des voilages qui font "Ooh". 1334 01:06:05,660 --> 01:06:07,790 Et ma femme était pétrifiée. 1335 01:06:07,830 --> 01:06:10,180 C'est très drôle de regarder quelque chose de terrible... 1336 01:06:10,230 --> 01:06:12,920 Je ne regardais pas le film. Je la regardais juste parce qu'elle y allait, 1337 01:06:12,970 --> 01:06:18,450 "Oh, la bougie, le rideau, le rideau, la bougie. Oh, quelque chose va arriver." 1338 01:06:18,490 --> 01:06:20,980 Soit je riais ou tomber, 1339 01:06:21,020 --> 01:06:23,850 puis je suis allé en chercher d'autres du vin ou une tasse de thé ou quoi que ce soit. 1340 01:06:23,890 --> 01:06:27,680 Je suis revenu et elle s'est retournée à cette chose où les bébés, de vrais bébés, 1341 01:06:27,720 --> 01:06:30,250 viennent de vraies personnes. 1342 01:06:30,290 --> 01:06:31,640 Né dans une minute, cette chose, 1343 01:06:31,680 --> 01:06:33,550 et ils-ils sortent. 1344 01:06:33,600 --> 01:06:36,640 Et j'allais, "Aaah ! Non, non, non !" 1345 01:06:36,690 --> 01:06:38,250 Et elle était là... "Qu'est-ce qu'il y a ? 1346 01:06:38,300 --> 01:06:40,470 Manger des lasagnes. Ce sont juste des jumeaux." 1347 01:06:40,520 --> 01:06:42,870 Euh... 1348 01:06:42,910 --> 01:06:44,740 Elle se sent alors très courageuse. 1349 01:06:44,780 --> 01:06:48,350 mais elle ne pouvait pas le supporter s'il y avait des rideaux là-bas, je dis "Ooh". 1350 01:06:48,390 --> 01:06:51,310 Et les bébés sont sortis avec une bougie allumée, "Aaah!" 1351 01:06:51,350 --> 01:06:53,790 Euh... 1352 01:06:53,830 --> 01:06:56,270 Des choses tellement différentes vous attirent. 1353 01:06:56,310 --> 01:07:00,360 Et le... l'autre chose ça m'a eu, c'était nous marcher le long de la rivière, 1354 01:07:00,410 --> 01:07:02,540 et, euh, je ne suis pas un... Je ne suis pas un... 1355 01:07:02,580 --> 01:07:04,280 je n'aime pas les hauteurs ou le noir. 1356 01:07:04,320 --> 01:07:05,890 Ils sont à peu près peurs universelles. 1357 01:07:05,930 --> 01:07:07,590 Je pensais que j'étais bon avec tout le reste, 1358 01:07:07,630 --> 01:07:10,630 mais je n'aime pas petits objets volants venant vers moi à grande vitesse, 1359 01:07:10,680 --> 01:07:12,110 et c'est ce qui s'est passé. 1360 01:07:12,160 --> 01:07:14,640 Un petit objet volant est venu vers moi à grande vitesse. 1361 01:07:14,680 --> 01:07:17,290 J'ai crié en tombant. Je suis une personne pratique. 1362 01:07:17,340 --> 01:07:19,470 Euh... [s'éclaircit la gorge] 1363 01:07:19,510 --> 01:07:22,950 Je me suis mis en position fœtale. On entend beaucoup parler à quel point les femmes sont empathiques. 1364 01:07:22,990 --> 01:07:25,210 Je ne sais pas à quel point je suis empathique ma femme se sentait à ce moment-là, 1365 01:07:25,260 --> 01:07:27,560 parce qu'elle était occupée à rire, et, euh... 1366 01:07:27,610 --> 01:07:31,650 C'était ce rire silencieux où rien... elle est juste en train de basculer. 1367 01:07:31,700 --> 01:07:34,610 Et après environ une demi-minute, elle a pu me travailler dans son emploi du temps et partez, 1368 01:07:34,660 --> 01:07:37,270 "Une feuille ! Une feuille ! Une feuille !" 1369 01:07:42,400 --> 01:07:45,410 Dans certaines cultures, les gens le feraient probablement appelons ça la peur. 1370 01:07:45,450 --> 01:07:47,240 Et, euh... [s'éclaircit la gorge] 1371 01:07:48,980 --> 01:07:51,410 Mais en fait, j'ai parlé depuis bien trop longtemps. Je devrais y aller. 1372 01:07:51,460 --> 01:07:54,110 Le, euh... Je vais te dire ça, et puis je vais y aller. 1373 01:07:54,160 --> 01:07:56,460 [le public gémit] Je ne pense pas... Je ne... 1374 01:07:56,510 --> 01:07:58,250 Oh, merci. C'est très... C'est très... 1375 01:07:58,290 --> 01:08:02,340 [chuchotant] : Il ne reste plus rien. [rires du public] 1376 01:08:02,380 --> 01:08:04,030 Chut. 1377 01:08:05,950 --> 01:08:09,130 Oh, il y en a. Il y a, mais je ne m'en souviendrai pas. 1378 01:08:09,170 --> 01:08:12,000 Vous arrivez à un certain point, et c'est tout. La voiture s'arrête. 1379 01:08:12,040 --> 01:08:13,520 Alors c'est ça. D'accord? 1380 01:08:13,570 --> 01:08:15,130 Euh... 1381 01:08:15,180 --> 01:08:17,480 Une des rares choses Je peux imaginer que c'est probablement plus facile... 1382 01:08:17,530 --> 01:08:21,570 un peu plus facile pour les femmes, si vous êtes une femme, 1383 01:08:21,620 --> 01:08:23,490 est en train de flirter. 1384 01:08:23,530 --> 01:08:25,880 C'est parce que c'est dur pour les hommes. Il n'y a pas de guide. 1385 01:08:25,930 --> 01:08:27,750 Au moins il y a un protocole pour les femmes. 1386 01:08:27,800 --> 01:08:30,150 Il existe un modèle. Il y a quelque chose vous avez déjà vu. 1387 01:08:30,190 --> 01:08:32,630 Vous savez, dans les films et ainsi de suite, une femme parle à quelqu'un et s'en va, 1388 01:08:32,670 --> 01:08:35,020 "Ouais, je suis plutôt intéressé." Peut-être un peu bavard, 1389 01:08:35,070 --> 01:08:39,680 et puis peut-être légèrement en riant, "Ha-ha ! Ouais, eh bien, Je suppose que c'est possible." 1390 01:08:39,720 --> 01:08:42,510 Et puis un peu plus intrigué et regardant et j'écoutais et, "Mmm, ouais." 1391 01:08:42,550 --> 01:08:45,340 Et puis peut-être un peu timide sur ses propres intérêts, 1392 01:08:45,380 --> 01:08:47,690 détourner le regard, mais ne pas être capable de résister à regarder en arrière, 1393 01:08:47,730 --> 01:08:52,170 franchement plus intéressé cette fois et je regarde et réfléchir et puis... Ha-ha ! 1394 01:08:52,210 --> 01:08:54,950 Rire et profiter, "Oh, tu es vraiment plutôt... Mmm." 1395 01:08:55,000 --> 01:08:57,910 Et puis révéler quelque chose plus d'elle-même peut-être, 1396 01:08:57,960 --> 01:09:01,830 peut-être juste à titre de suggestion, par hasard, puis disparaître. 1397 01:09:01,870 --> 01:09:05,920 Donc cette personne est laissée pour compte, "Qui est cette femme extraordinaire ? Waouh!" 1398 01:09:05,970 --> 01:09:08,320 Essayez ça en tant qu'homme. 1399 01:09:10,710 --> 01:09:13,760 Parler à une femme qui va, "Comment ça va ? Ouais." [marmonnant] 1400 01:09:13,800 --> 01:09:16,150 "Ha ! Ouais." [marmonnant] 1401 01:09:16,190 --> 01:09:19,200 Oh, j'ai regardé trop intéressé là-bas. Détourner les yeux. Attends, attends, attends. 1402 01:09:19,240 --> 01:09:22,370 Je n'y peux rien. Je dois regarder en arrière. Je suis vraiment intéressé. 1403 01:09:22,420 --> 01:09:24,940 [imite un rire nerveux] 1404 01:09:24,980 --> 01:09:28,600 Juger juste ce qu'il faut quantité de scrotum à révéler devant vous. 1405 01:09:28,640 --> 01:09:31,170 Ouais, ha-ha ! 1406 01:09:31,210 --> 01:09:33,730 Mesdames et messieurs, merci beaucoup. 1407 01:09:33,780 --> 01:09:35,650 [le public applaudit] 1408 01:09:38,910 --> 01:09:40,520 Merci beaucoup. Nuit-nuit. 1409 01:09:45,050 --> 01:09:47,490 [les applaudissements continuent] 1410 01:10:00,720 --> 01:10:02,720 D'accord. 1411 01:10:04,500 --> 01:10:06,720 OK, j'ai oublié un truc. 1412 01:10:08,110 --> 01:10:10,380 Ce n'est pas une énorme surprise. Euh... 1413 01:10:11,990 --> 01:10:13,250 Alors, regarde, 1414 01:10:15,250 --> 01:10:17,340 Je vais faire ça. C'est ce qui s'est passé. 1415 01:10:17,390 --> 01:10:20,260 Ce livre est sorti il y a quelques années, 1416 01:10:20,300 --> 01:10:22,690 et c'était, euh... c'était très célèbre. 1417 01:10:22,740 --> 01:10:25,390 C'était là depuis un moment. C'était autour depuis longtemps en fait, 1418 01:10:25,440 --> 01:10:27,130 et le film est vient de sortir récemment. 1419 01:10:27,180 --> 01:10:29,310 Quand le livre est sorti, Je pensais, "Oh, ça va disparaître." 1420 01:10:29,350 --> 01:10:31,180 Et ce n'est pas le cas, donc j'ai été très intrigué. 1421 01:10:31,230 --> 01:10:33,840 Je suis descendu à la librairie et j'ai attendu un peu debout là. 1422 01:10:33,880 --> 01:10:37,230 Ça s'appelait, euh, Cinquante Nuances de Grey.Euh-- 1423 01:10:38,750 --> 01:10:41,370 C'est un roman érotique. C'est écrit, tu sais... 1424 01:10:41,410 --> 01:10:44,590 Il s'adresse aux femmes, donc c'est évidemment intéressant. 1425 01:10:44,630 --> 01:10:46,810 Et, euh... 1426 01:10:46,850 --> 01:10:48,500 Eh bien, c'est le cas, parce que c'est un tel succès. 1427 01:10:48,550 --> 01:10:50,370 Et je lisais un peu et j'ai pensé, 1428 01:10:50,420 --> 01:10:52,510 c'est... c'est plutôt drôle, 1429 01:10:52,550 --> 01:10:57,340 mais ça doit aussi être... c'est peut-être un moyen plus simple pour gagner sa vie. 1430 01:10:58,730 --> 01:11:00,210 Alors... 1431 01:11:01,730 --> 01:11:05,260 J'ai commencé... j'ai commencé... Il n'a pas de titre. 1432 01:11:05,300 --> 01:11:07,260 Il n'y a pas de titre. C'est juste... 1433 01:11:07,300 --> 01:11:10,000 C'est juste appelé "Blockbuster de fiction érotique." D'accord? 1434 01:11:10,050 --> 01:11:12,530 Donc, j'espère que mes cheveux sont beaux. 1435 01:11:12,570 --> 01:11:14,360 Le, euh... [s'éclaircit la gorge] 1436 01:11:14,400 --> 01:11:17,840 Si tu es excité, ne vous inquiétez pas pour ça. Cela arrive à tout le monde. 1437 01:11:19,580 --> 01:11:23,490 "Oui!" Tu vois ça directement là-dedans. 1438 01:11:23,540 --> 01:11:26,320 "'Oui,' dit-elle, faisant une boucle avec ses doigts écartés 1439 01:11:26,370 --> 01:11:29,330 avec une virgule brillante de frange de son front. 1440 01:11:31,720 --> 01:11:35,460 " 'Oui, oui, oui, oui, oui !' 1441 01:11:35,510 --> 01:11:37,330 'Qui es-tu?' Il a dit." 1442 01:11:37,380 --> 01:11:39,770 [le public rit] 1443 01:11:43,380 --> 01:11:46,600 "'Qu'est-ce que tu fais dans ma salle de bain ? 1444 01:11:46,650 --> 01:11:48,390 Elle s'est approchée de lui comme une panthère, 1445 01:11:48,430 --> 01:11:52,180 une panthère ivre qui était marcher sur leurs pattes arrière comme astuce de fête. 1446 01:11:53,660 --> 01:11:56,830 Elle a regardé son ventre nu sous son gilet-chemise-cardigan 1447 01:11:56,880 --> 01:11:58,960 et trois quarts de longueur duffle-coat. 1448 01:12:01,790 --> 01:12:07,100 Sa poitrine se souleva. Elle a vu le sac à testicules se tordant contre son genou. 1449 01:12:09,150 --> 01:12:11,330 Son autre sein se souleva. 1450 01:12:14,200 --> 01:12:16,630 « Qu'est-ce qu'il y a dans le sac ? » dit-elle. 1451 01:12:16,680 --> 01:12:19,250 Il s'approcha avec méfiance, effrayé, incrédule, 1452 01:12:19,290 --> 01:12:23,210 désorienté mais définitivement excité. 1453 01:12:23,250 --> 01:12:25,160 « Qu'est-ce qu'il y a dans mon sac ? dit-il. 1454 01:12:27,340 --> 01:12:29,870 Elle leva le menton vers lui ne montrant aucune appréhension 1455 01:12:29,910 --> 01:12:33,390 à part quelques brefs, violon intense avec son bracelet d'hôpital. 1456 01:12:39,180 --> 01:12:41,270 Il s'est rapproché cruellement, délicieusement. 1457 01:12:41,310 --> 01:12:43,140 Son pantalon de sport pressé contre elle. 1458 01:12:43,180 --> 01:12:46,450 Elle pensait qu'elle pourrait venir juste là partout le luffa et tout. 1459 01:12:50,450 --> 01:12:55,110 Son regard était sévère, inflexible comme une tête de l'île de Pâques coincé dans les embouteillages. » 1460 01:13:00,160 --> 01:13:02,900 [applaudissements] 1461 01:13:02,940 --> 01:13:04,380 « De la soupe », dit-il ! 1462 01:13:06,550 --> 01:13:08,430 Bien que parce qu'il avait une fente palatine, 1463 01:13:08,470 --> 01:13:10,300 c'est sorti comme « Cloup ». 1464 01:13:14,520 --> 01:13:18,390 'Mord-moi, en utilisant uniquement tes gencives,' elle a crié. 1465 01:13:21,000 --> 01:13:24,090 « Jetez-moi dans un moulin à vent. 1466 01:13:24,140 --> 01:13:26,920 Cache mon chargeur de téléphone.'" 1467 01:13:26,970 --> 01:13:29,450 Merci beaucoup à tous. Je te verrai plus tard. Nuit-nuit. 1468 01:13:29,490 --> 01:13:31,540 [applaudissements] 1469 01:13:42,420 --> 01:13:44,720 [les applaudissements continuent] 1470 01:13:57,470 --> 01:13:59,300 [les acclamations s'estompent] 1471 01:14:03,350 --> 01:14:05,570 [bavarder] 1472 01:14:27,810 --> 01:14:29,850 [roues d'échelle cliquetis]